100歳の世界的科学者が “超知能が地球を更新する”未来を予測した『ノヴァセン』日本語版刊行

20世紀後半に「ガイア理論」を提唱して一世を風靡したイギリスの科学者、ジェームズ・ラヴロック（James Lovelock 1919-）の最新刊『NOVACENE』の日本語訳版が、NHK出版から刊行されます（2020年4月30日）。

著者：ジェームズ・ラブロック

地球という惑星は生命と互いに影響し合うシステムであり、一つの生命体のようなものだー―というガイア理論を20世紀後半に提唱し、地球の捉え方にパラダイムチェンジを起こしたジェームズ・ラヴロック。
同書は、ラヴロックの100歳の誕生日にあわせて刊行されたもので、近い将来において、人間の知能を遥かに凌駕するAI（＝超知能）が出現し、地球は人類を頂点とする時代から、人類と超知能が共存する新たな時代（＝ノヴァセン 註.ラヴロックが新しい地質年代として名付けたもの）に移り変わることを予測する内容です。
奇しくも、人類と生態系、人類とテクノロジー、グローバル化のシステムそのものが見つめ直されている今、このタイミングでの刊行となりました。（en）

『ノヴァセン』
出版社：NHK出版
著者：ジェームズ・ラブロック（科学者）
監訳：藤原朝子（翻訳家）
訳：松島倫明（『WIRED』日本版編集長）
発売日：2020年4月30日
定価：本体1500円+税
判型：四六判上製
ページ数：184ページ
ISBN：978-4-14-081815-2
https://www.amazon.co.jp/dp/4140818158/

訳者『WIRED』日本版編集長 松島倫明氏のツイッターより（刊行日の更新）。

初の拙訳書、ガイア理論のラヴロックが放つアントロポセンの次の未来。解説の佐倉統さん @sakura_osamu 推薦の落合陽一さん @ochyai に感謝！コロナ禍での船出です！

生命は情報となり、地球［ガイア］が更新される：ジェームズ・ラヴロック『ノヴァセン』あとがき @wired_jp https://t.co/bpKZTGzRLG

— 松島 倫明｜WIRED日本版編集長 (@matchan_jp) May 1, 2020