MIAデザインスタジオがベトナムのリゾート地に手がけた、レンガのファサードがランタンのように夜に輝く〈ウィンダム・クラブハウス〉 - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
MIAデザインスタジオがベトナムのリゾート地に手がけた、レンガのファサードがランタンのように夜に輝く〈ウィンダム・クラブハウス〉

MIAデザインスタジオがベトナムのリゾート地に手がけた、レンガのファサードがランタンのように夜に輝く〈ウィンダム・クラブハウス〉

CULTURE

ベトナム・フーコック島の海岸リゾートに誕生した〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉は、設計事務所 MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)が手がけたホスピタリティ施設です。

「夜を彩るランタン」をモチーフにした象徴的な外観と、むき出しのレンガのレイヤーを用いて熱帯気候に応えるパッシブデザインを最大の特徴としています。

注目ポイント

  • 昼夜で表情を変える「ランタン」の意匠
  • 熱帯気候に応えるパッシブ・クーリング
  • 伝統建築の空間構成と現代的解釈
  • 地場産材の巧みなミクスチャー

(以下、MIAデザインスタジオから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

夜を彩るランタンのようなクラブハウス

本プロジェクトは、ベトナムのフーコック島に位置する海岸リゾートのホスピタリティ施設〈ウィンダム・クラブハウス〉である。この建物に、モダンでありながらも伝統を汲む新たな視点を取り入れたいという思いから、設計を手掛けたグエン・ホアン・マン(Nguyen Hoang Manh)を中心とする設計チームは、「ランタン」をモチーフとすることを着想した。

ランタンの意匠は、夜間になると柔らかく穏やかな光の雰囲気を醸し出し、リゾートのエントランスにおける象徴的なハイライトとなる。主な建材には、地元の石工がもつ技術の細やかさと精巧さを際立たせるため、むき出しのレンガを採用している。

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

熱帯気候に応えるパッシブデザインと伝統の継承

日中において、このレンガのレイヤーは強烈な日光を遮り、光を柔らかく内部へと導きながら、建物に優れた自然換気をもたらす。これは熱帯気候の建築において欠かすことのできない必須条件の1つである。

さらに、ロビースペースの内側に設けられた中庭は、今日まで脈々と受け継がれてきた伝統建築の不変の価値を、改めて確信させる重要な要素となっている。

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

地域素材の調和がもたらすリラクゼーション空間

自然光を巧みに取り入れ、和らげ、あるいは対比させる建築技法に加え、すべての空間に風が通り抜ける対流を生み出す配置を工夫することで、本プロジェクトはリラクゼーションに特化した独自の雰囲気を創り出している。

竹、むき出しのレンガ、木材、研ぎ出し石といったその土地ならではの素材が、ここでも見事な調和を生み出し、地域環境との強固なつながりをもたらしている。

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

自然と共生する建築の原点

もし、人間の生活における「建築の役割」について問い直すとするならば、その基本的な価値とは何だろうか。それは、人々がその下に身を寄せ、太陽の光や吹き抜ける風、足元の草、そして水といった自然の美しさを可能な限り享受できるよう、十分な「日陰」を提供することにあるのではないだろうか。

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

©︎ Trieu Chien

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

Diagram

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

Site Plan

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

3F Plan

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

2F Plan

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

1F Plan

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

B1F Plan

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

Section

〈ウィンダム・クラブハウス(Wyndham Clubhouse)〉MIAデザインスタジオ(MIA Design Studio)

Section

以下、MIAデザインスタジオのリリース(英文)です。

The project is a hospitality building located in a coastal resort of Phu Quoc. With the desire to bring a new perspective that is both modern and traditional for this building, we think about the image of the lantern. The lantern will give the experience a soft, gentle feeling of light at night, be a highlight at the entrance to the resort. The main material selected is bare brick, in order to exude the beauty of meticulousness and precision of the local mason.

During the day, the brick layer could block and soft the sunlight, while providing excellent natural ventilation for the building, which is one of the prerequisites of architecture for tropical climates. Inside the lobby space is The courtyard is the crucial element that once again affirms the immutable values of traditional architecture passed down to this day.

Just by applying techniques of exploiting, softening or contrasting natural light, along with the organization to create wind convection throughout all spaces, the project has created a separate atmosphere for relaxation. The indigenous materials of bamboo, bare brick, wood and grindstone… once again create a great mix and bring a strong connection to the local area.

If we wonder about the role of architecture in human life, whether the basic value is providing a sufficient shade from which people can stay underneath and get as much of the beauties of nature as possible from the sun, the wind to the grass, the water…

Project name: Wyndham Clubhouse
Location: Bai Truong, Duong To, Phu Quoc, Kien Giang Province
Investor: Nam Group

Designed in: 2016
Completed in: 2022

Site area: 3355 m2
Construction area: 2200 m2
Gross floor area: 4495 m2

Principal Architect: Nguyen Hoang Manh
Concept Design: Truong Nguyen Quoc Trung
Technical Design: Bui Hoang Bao, Nguyen Thi Hao

Construction contractor: Megabuild
Furniture contractor: Thanh Thang Thang Long

Photo: Trieu Chien

 

MIAデザインスタジオ 公式サイト
https://www.miadesignstudio.com/

  • TOP
  • CULTURE
  • ARCHITECTURE
  • MIAデザインスタジオがベトナムのリゾート地に手がけた、レンガのファサードがランタンのように夜に輝く〈ウィンダム・クラブハウス〉