CULTURE

版築と竹が生み出すエコ"ラグジュアリー"リトリート

バリ島の村の地域資源でつくるサステナブルな建築〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート〉

CULTURE2025.02.04

© Kevin Mirc

© Ulaman

インドネシア・バリ島の村に位置する〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート(Ulaman Eco-Luxury Retreat)〉は、周りに広がる緑豊かな森林、水田、川と調和する、竹などの自然素材でつくられたリトリートホテルです。

バリ島で活動するインスパイラル・アーキテクチャ・アンド・デザイン・スタジオ(Inspiral Architecture and Design Studios)が設計しました。

注目ポイント

  • 素材特性を活かした曲線的な建築
  • 版築、竹、石、リサイクル木材など現地調達素材を活用
  • 川での水力発電などを活用した持続可能なエネルギー供給
  • 地元の村から採用・訓練したチームが建設に参加する地域コミュニティとの協力

(以下、Inspiral Architecture and Design Studiosから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

© Kevin Mirc

バリ島の村カバカバの中心に位置する〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート〉は、周囲の自然と調和した静寂のオアシスである。緑豊かな森林、絵のように美しい水田、息をのむような川に囲まれたこのリトリートは、自然への深い敬意を体現している。

このリトリートの理念の中核には持続可能性が据えられており、設計や運営にも反映されている。川の力を利用した水力発電機により、施設全体に持続可能なエネルギーが供給されている。

川の水力発電に加え荒れ地となっていた沼地を再生し、水力タービンの貯水池として機能する湖となった。この湖は、敷地に光と雰囲気をもたらす小規模な生態系をつくり出している。駐車場に設置されたソーラーパネルは、リトリートの持続可能なエネルギー源にさらに貢献している。

© Nora Brown

持続可能な素材と建設プロセス

建物には版築壁や竹、自然石、リサイクル木材などの現地で調達された素材を使用しており、リトリートの低炭素化を促進するだけでなく、優れた断熱性と構造特性も備えている。

また、このプロジェクトと地元コミュニティとのつながりを深めるため、土壁用の土は現場から採取し、地元の村から採用・訓練したチームが作業にあたった。さらに、ゲストに向けた学習ツールとして、レセプションには素材と建築の3D物理モデルギャラリーが設置されている。

© Ulaman

© Ulaman

持続可能性に優れた素材である竹は、リトリートの建築に広く使用されており、周囲の植生と見事に調和する竹建築の独特な美しさを表現している。また、温かみのある色調の版築壁や、さまざまな角度や視点から鑑賞できる曲線状の屋根の造形も見どころである。

ヨガスタジオは、まるで崖の縁に吊り下げられたような放物線状の竹のパビリオンを支える片持ち梁構造が特徴的な空間となっている。ゲスト用ヴィラと客室は、ゲストを包み込むような、まるで繭のような環境を提供しており、エコかつラグジュアリーな体験を提供している。

© Ulaman

© Kevin Mirc

ダイニングエリアには、滝の合流地点の上に位置する、小さな大聖堂のような幾何学形状のポッドがある。このリトリートには、複合SIPパネルも組み込まれており、さまざまな屋根構造やスパの建物で見ることができる。これらのパネルは、リサイクルされたEPS断熱材や土壌由来の繊維強化ポリマーでできており、軽量で強度が高く、断熱性にも優れている。

〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート〉は、持続可能な技術と素材を調和させたプロジェクトで、環境に配慮した取り組みへの一貫した革新的なアプローチを示している。このプロジェクトには版築壁が多用されており、これは東南アジア最大の版築プロジェクトである可能性が高い。

© Bianca Blajovan

© Ulaman

エコロジーの夢の空間である〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート〉は、熱帯における持続可能なデザインの最先端に位置し、そのビジョンは、持続可能なデザインがもはや特別なカテゴリーではなく、あらゆる建築デザインに不可欠な要素となる未来を先取りしている。

周辺の生態系を保護し再生するために採用された手法は、建築デザイナーがサステナビリティの追求に専念した場合に何が実現可能かを示している。

© Ulaman

© Ulaman

© Ulaman

© Kevin Mirc

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Ulaman

© Kevin Mirc

© Scott Dagg

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Ulaman

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

© Mati Allendes

以下、Inspiral Architecture and Design Studiosのリリース(英文)です。

Ulaman Eco-Luxury Retreat

Main Information
Project Name: Ulaman Eco-Luxury Retreat
Office Name: Inspiral Architecture and Design Studios
Office Website: https://inspiralarchitects.com/
Social Media Accounts: @inspiral.studios
Contact email: communications@inspiralarchitects
Firm Location: Mertasari St No.1A, Sanur, Denpasar Selatan, Denpasar City, Bali 80228
Completion Year: 2022
Site Area (m²/ ft²): 7600m²
Total Floor Area (m²/ ft²): 3100m²
Project Location: Kaba-Kaba, Bali, Indonesia
Program / Use / Building Function: Eco-Luxury Retreat, Restaurant and Spa

Lead Architects: Charlie Hearn
Design Team: Laura Tika, Puce Subagiono Soepeno, Gunawan Rusdiana, Marvin Lesmana
Clients: Dino Magnatta
Engineering & Construction: Inspiral Engineering – Ratmo Guna Susilo, Eri Gunawan.
Main Contractor: Wkon
Bamboo Contractors: Ateng Tiying Mas, Chiko Wirahadi
Interior Design: Prima Design
Landscape: Imaji
Consultants: Binar lighting Studio
Collaborators: Clifton Schooley

Photographer
Photo Credits: @wanderskyy @kevin_mirc @biancablajovan @nora.p.b @mati_allendes Photographer’s
Website: wanderskyy.com, https://symbiosis.studio.com
Photographer’s email: mirc.kevin@gmail.com, hola@symbiosis.studio.com

Project Description
Nestled in the heart of Kaba-Kaba, Bali, the Ulaman Eco-Luxury Retreat is a haven of tranquility that seamlessly connects with its natural surroundings. Surrounded by lush forests, picturesque rice fields, and a breathtaking river, the retreat embodies a deep reverence for nature. Sustainability lies at the core of the retreat’s ethos, evident in its design and operations. Harnessing the power of the river, a hydroelectric generator provides sustainable energy to the entire complex. Supplementary to the river, a swamp wasteland was completely revived, becoming a lake which functions as a reservoir for its hydroelectric turbines and has created a micro-ecosystem that adds light and ambiance to the site. Solar panels in the parking area further contribute to the Retreat’s sustainable energy sources.
Locally sourced materials, such as rammed earth, bamboo, natural stone, and recycled timbers not only enhance the retreat’s low carbon status but also offer excellent insulation and structural properties. The earth used for the rammed earth was taken from the site and a team of local’s recruited and trained from the nearby village, resulting in great connection between the project and local community. In addition a materials and construction 3D physical model gallery is located at the reception of Ulaman as an educational tool to those who visit.
Bamboo, a remarkably sustainable material, is extensively used in the retreat’s construction, showcasing the unique beauty of bamboo architecture which seamlessly blends with the surrounding vegetation, along with the warm tones of rammed earth, with curvilinear roof formations that can be admired from various angles and aspects. The yoga studio is a true architectural marvel, with its cantilevered structure supporting a parabolic bamboo pavilion, seemingly suspended on the edge of a cliff. The guest villas and rooms provide an eco-luxurious experience, enveloping guests in a nurturing and cocoon-like environment. The dining areas feature geometric pods that serve as mini holistic cathedrals, perched above a sacred junction of waterfalls. The retreat also incorporates composite SIP panels, which are visible in various roof structures and the spa building. These panels, made from recycled and recyclable EPS with earth-based, fiber-reinforced polymer renders, are lightweight, strong, and highly insulative.
Ulaman Eco-Luxury Retreat represents a harmonious blend of sustainable technologies and materials, showcasing a cohesive and innovative approach to eco-friendly practices. The extensive use of rammed earth within the project leads us to the conclusion that this is most likely the largest rammed earth project in South East Asia. The eco-dreamscape that is Ulaman stands at the forefront of tropical sustainable design, its vision transcends the present, where sustainable design is no longer a distinct category, but rather an integral element in all building designs. The methods employed to preserve and revive the surrounding ecosystem have set the bar for what is possible when the architectural designer is dedicated to the pursuit of sustainability.

 

Inspiral Architecture and Design Studios 公式サイト
https://inspiralarchitects.com/portfolio/ulaman-eco-luxury-resort/

 

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

今すぐ登録!▶

インスパイラル・アーキテクチャ・アンド・デザイン・スタジオ Topics

CULTURE2025.01.24

竹で編まれた建築群がつくる バリ島の新たな目的地

フィボナッチ数列に基づくデザインが魅了する、崖上のビーチクラブ〈ルナ・ビーチ・クラブ〉

バリ島 関連記事

CULTURE2024.08.07

バリ島の自然に溶け込む 古材を活用した住空間

インドネシアの伝統的な建築様式と現代的なデザイン原理を融合したプライベートレジデンス〈ルーマ・トレスナ〉
CULTURE2024.11.21

アートとAIが融合する バリ島の新たなランドマーク

プロジェクションマッピングが彩る 再生建材とラタンで形成されたインスタレーション〈THKタワー〉
  • TOP
  • CULTURE
  • ARCHITECTURE
  • 版築と竹が生み出すバリ島のサステナブルな建築〈ウラマン・エコラグジュアリー・リトリート〉インスパイラル・アーキテクチャ・アンド・デザイン・スタジオ、インドネシア
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ