CULTURE

旧市庁舎を再生した壮麗かつ現代的な博物館

スコットランドの歴史的な都市構造「ヴェネル」を組み込む〈パース博物館〉

CULTURE 2025.08.05

スコットランドの都市パースに建つ〈パース博物館（Perth Museum）〉は、1914年に建てられた旧市庁舎を再生した博物館です。

1984年にオランダ・デルフトで設立された専門家集団メカノー（Mecanoo）が設計しました。

注目ポイント

保存と革新のバランスを追求した、歴史的価値を損なわない再生

1914年竣工の壮麗な建築に採用した繊細な修復アプローチ

都市の象徴的な通路「ヴェネル」から着想した、まちと建築を結び直す仕掛け

自然光と景観を取り込み、内向的空間を外向的・開放的な場へと転換

（以下、メカノーから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

歴史と現代の融合に挑むメカノー

建築修復の分野が絶えず進化を遂げる中、メカノーは歴史を尊重しつつ、現代性を融合させた革新的なプロジェクトによってその名を刻み続けている。

ニューヨーク公共図書館の改修で高い評価を受けた同事務所が次に挑んだのは、1914年に竣工し、エドワード朝時代の壮麗さを体現してきたパース旧市庁舎の再生という困難な任務であった。

Before renovation images by Mecanoo

歴史ある建築への外科的アプローチ

古典的なファサードを備え、豊かな歴史をもつパース旧市庁舎の再生は、大きな挑戦であると同時に創造の機会でもあった。

メカノーは熟練の職人のごとく、保存と革新の繊細なバランスに留意しつつ、外科手術のような精度でプロジェクトに臨んだ。2017年から始動したこのプロジェクトは、パースの風景豊かな土地を歩き、その都市が育んできた歴史と文化を深く理解することから始まった。

廃墟に宿る壮麗さと再生の兆し

荒れ果てた旧市庁舎に足を踏み入れた瞬間、かつてコンサート会場として活気に満ちていたその空間に、失われた壮麗さと再生の可能性を見出した。調査は建物内部にとどまらず、パースの都市構造に織り込まれた「ヴェネル（vennel）」と呼ばれる細道にまで及び、まちの知られざる物語を掘り起こしていった。

象徴的な「ヴェネル」による建築的介入

プロジェクトの核となったのは、建物の中心部を貫く象徴的な通路「ヴェネル」の新設であった。この通路はメインホールと旧小ホールとを接続し、スコットランド北部のブラック・アイランドで製作された堂々たる青銅の扉によって象徴づけられている。これはスコットランドの職人技と歴史への敬意を建築に表現している。

コミュニティとつながる空間への転換

旧小ホールは、カフェやイベントスペースを備えたダイナミックなコミュニティ空間へと生まれ変わった。これは、機能性と包摂性への強いコミットメントを体現するものである。

床レベルまで下げられた窓からは自然光が注ぎ込み、パースに建つ教会セント・ジョンズ・カークのパノラマビューが取り込まれ、かつて内向的であった空間は開放的で交流の拠点となった。

歴史の象徴を中心に据えたメインホール

博物館の核心をなすメインホールは、スコットランドの歴史的な宝物であり、特に神聖視される「運命の石（Stone of Destiny）」を収める聖域として設計された。

この象徴的な遺物に着想を得て、メカノーは特注のオーク材のボックスを制作し、ホールの中心に据えた。周囲を囲むバルコニーには精緻な意匠が施され、スコットランドの国家史が展示されることで、訪問者が過去に没入できる空間が構成されている。

「人・場所・目的・詩」に貫かれた哲学

本プロジェクト全体には、メカノーの掲げる「人、場所、目的、詩」という設計哲学が貫かれている。

スコットランドの人々を想い、パースの都市構造から着想を得たこの博物館は、アクセシビリティと文化的豊かさに捧げられた時代を超える賛歌である。訪れた者は、歴史と現代が詩的に交錯する空間に迎え入れられる。

以下、メカノーのリリース（英文）です。

Perth Museum, Perth, UK

In the ever-evolving landscape of architectural restoration, Mecanoo continues to carve its name with transformative projects that honour history while embracing modernity. Following in the footsteps of our acclaimed renovation of the New York Public Library, Mecanoo undertook the challenging task of revitalising Perth’s former City Hall—a structure that epitomises the grandeur of the Edwardian Period, dating back to its inauguration in 1914.

Perth’s former City Hall, with its classical façade and storied past, presented both a challenge and an opportunity. Like skilled artisans, we approached the project with the precision of a surgeon, recognising the delicate balance between preservation and innovation. Our journey began in 2017, as we ventured through Perth’s scenic landscapes, immersing ourselves in the city’s rich heritage.

Upon setting foot in the dilapidated City Hall, once a vibrant concert venue, we were struck by its faded grandeur and potential for revival. Our exploration extended beyond its walls, delving into the hidden vennels—narrow alleys—that weave through Perth’s urban fabric, revealing the city’s untold stories.

Central to our concept was the introduction of a Vennel—a symbolic passage cutting through the heart of the building, connecting the Main Hall and the Lesser Hall. This architectural intervention, marked by imposing bronze doors crafted in Black Isle, pays homage to Scotland’s craftsmanship and history.

The transformation of the former Lesser Hall into a dynamic communal space, complete with a café and event venue, stands as a testament to our commitment to functionality and inclusivity, serving not only visitors but also local inhabitants. By lowering the windows to the floor level, we invite natural light and panoramic views of St. John’s Kirk into the once-introverted space, thereby transforming it into a vibrant hub for community engagement.

At the heart of the museum lies the Main Hall—a sanctuary for Scotland’s historical treasures, including the revered Stone of Destiny. Inspired by this iconic artefact, Mecanoo crafted a bespoke oak box, elevating it to a prominent position within the hall. Surrounding it, a meticulously detailed balcony showcases Scotland’s national history, inviting visitors to immerse themselves in the past.

Mecanoo’s philosophy of People, Place, Purpose, and Poetry resonates throughout the project. Designed with the people of Scotland in mind, inspired by Perth’s urban fabric, Mecanoo’s museum stands as a timeless ode to accessibility and cultural enrichment. As visitors step into the space, they are greeted by the poetic interplay of history and modernity.

Size: 3,500 m²
Status: Completed
Project Design: 2017 – 2020
Project Realisation: 2021 – 2024
Address: King Edward St Perth PH1 5UG United Kingdom
Client: Perth & Kinross Council
Programme: Transformation of the former City Hall and event venue into a museum and gallery, totalling 3,500 m² exhibition spaces, learning suite, cafe and visitor facilities.

メカノー公式サイト
https://www.mecanoo.nl/Projects/project/202/Perth-Museum?d=0&t=0

旧市庁舎を再生した壮麗かつ現代的な博物館