
©︎ Victoria Echegaray
アルゼンチン・コルドバに位置する〈ラ・ブエルタ・アル・モンテ(La Vuelta al Monte)〉は、エスタディオ・レア(Estudio Rare)が設計を手掛けた、ロックフェスティバルのためのインスタレーションです。
900本以上の在来植物を組み込んだ高さ10mの塔であり、イベント終了後には水平型の生産用温室へと完全に姿を変える「ライフサイクルの延長」を前提とした画期的な可変構造を最大の特徴としています。
注目ポイント
- タワーから温室へと姿を変える可変モジュール構造
- 建物の長寿命化を実現するサーキュラーデザイン
- 生態系を修復・可視化するランドスケープ建築
- 保護皮膜とミストによる、環境制御と演出を兼ねた微気候の構築
(以下、Estudio Rareから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

©︎ Victoria Echegaray
〈ラ・ブエルタ・アル・モンテ〉は、2026年のコスキン・ロック・フェスティバルのために制作されたインスタレーションであり、イベントとそれを支える土地との関係を再構築することを目指す装置として構想された。この作品は、在来植物種の活用、認識、そして保全に焦点を当てている。
この提案は、山岳地帯に設置された高さ10mの塔という形態をとり、コルドバ地方に自生する植物種の育成、保護、そして可視化を支える構造体として機能する。

©︎ Victoria Echegaray
このインスタレーションには900本以上の在来植物が組み込まれており、地域の生態系とのつながりを強固なものとしている。
アルゼンチンの農村における生産インフラに着想を得たこのインスタレーションは、環境と直接的な関係性をもって構築されたシステムの中で、アート、建築、テクノロジー、そしてランドスケープを融合させている。

©︎ Victoria Echegaray

©︎ Victoria Echegaray
その構成要素は、体系的で分解可能な構造モジュールによって組織化されており、時間の経過に伴う組み立て、分解、適応を可能にしている。当初からライフサイクルの延長を想定して設計されたこの構造物は、フェスティバル終了後、在来植物の栽培、再生、および管理を目的とした水平型の生産用温室へと変貌する。
構造体は、保護皮膜として機能するカバーソル(Coversol)の被覆によって完成され、日射を調節し、内部で植物が育つのに適した環境をつくり出す。


©︎ Victoria Echegaray
スプリンクラー灌漑システムを通じて、この介入は雰囲気的な次元を活性化させる。水は植物の育成を保証するだけでなく、微気候を生み出し、周辺環境に独特の雰囲気を醸し出す。発生する霧は環境を冷却し、訪問者の歩道沿いに、山風を感じさせる体験を繊細に再現する。
夜になると、外部のビーコンと内部のプロジェクターで構成された温かみのある照明システムが、霧の存在感を高め、フェスティバルの喧騒の中に一息つけるような雰囲気を醸し出す。内部からエンベロープへと投影された光は、外側へと向かう植物の影を浮かび上がらせる。

©︎ Victoria Echegaray

©︎ Victoria Echegaray

Axonometric

Plan

Section

Axonometric – greenhouse configuration

Plan – greenhouse configuration

Side elevation – greenhouse configuration

Section – greenhouse configuration

Section – greenhouse configuration
以下、Estudio Rareのリリース(英文)です。
General Information
Project name: La Vuelta al Monte
Architecture office: Rare Studio Experimental
Website: www.estudiorare.com
Instagram: @estudio.rare
Contact email: rare.arquitectos@gmail.com
Office location: Córdoba, Argentina
Year: 2026
Built area: 100 m²
Location: Santa María de Punilla, Córdoba, Argentina
Program: Installation, Temporary Architecture
Architects: Rare Studio Experimental
Executive design and construction: Rare Studio Experimental + Mil9
Authors:
Ivan Ferrero
Agustín Willnecker
Robertino Gili
Victoria EchegarayPhotography
Photographer: Victoria Echegaray
Instagram: @victoriaechegaray__
Email: mvechegaray@mi.unc.edu.arLa Vuelta al Monte is an installation developed for Cosquín Rock Festival 2026, conceived as a device that seeks to re-establish the relationship between the event and the territory that sustains it, highlighting the use, awareness, and conservation of native plant species.
The proposal takes the form of a 10-meter-high tower positioned within the mountainous landscape, functioning as a support structure for the growth, care, and visibility of species native to the Córdoba region.
The intervention incorporates more than 900 native plant specimens—including algarrobo blanco, cinacina, stipas, espinillo, sen de campo, moradillo, molle, tala, quebracho blanco, and chañar—reinforcing its connection to the local ecosystem.
Inspired by rural productive infrastructures in Argentina, the installation brings together art, architecture, technology, and landscape in a system constructed in direct relation to its environment.
Its components are organized through a systematic and demountable structural module, allowing for assembly, disassembly, and adaptation over time. Conceived from the outset to extend its lifecycle, the structure is transformed into a horizontal production greenhouse after the festival, intended for cultivation, regeneration, and care of native vegetation.
The structure is completed by a coversol envelope that acts as a protective skin, regulating solar exposure and creating suitable conditions for plant development within.
Through a sprinkler irrigation system, the intervention activates an atmospheric dimension: water not only ensures the care of the species, but also generates a microclimate, creating a distinct atmosphere in the immediate surroundings. The resulting mist cools the environment and recreates, in a sensitive way, the experience of the mountain breeze along the visitor’s path.
At night, a warm lighting system—composed of exterior beacons and interior projectors—reinforces the presence of the mist and creates an atmosphere that introduces a pause within the intensity of the festival. Light projected from the interior onto the envelope reveals the shadows of the vegetation towards the exterior.
Estudio Rare 公式サイト
https://estudiorare.com