フランス初となる認知症患者のためのケアハウス

©11h45

フランス南西部の町ダクスに建つ〈アルツハイマー・ビレッジ（Alzheimer’s Village）〉は、アルツハイマー病や認知症の方にとって重要となる、「環境が認識可能なもの」であることを建築空間に落とし込んだ施設です。

センター内の美容院、マーケット広場、レストランは地域にも開放されており、入居者は地域の人々との交流を楽しむことができます。コペンハーゲンを拠点に、認知症やその他の病気に対する建築のヒーリング効果に注目した設計を行う NORD Architectsが設計しました。

（以下、NORD Architectsから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

©11h45

これからの認知症高齢者ブームに対応した医療施設の設計とは？

NORD Architectsは、フランス初の認知症患者のためのケアハウスを設計するにあたり、「ウェルビーイング」と「インクルージョン」を最重要視した。

デンマークでもヨーロッパでも、認知症患者の数は増加の一途をたどっている。世界的な高齢者の増加に伴い、私たちは福祉という課題に直面しているのである。

©11h45

©11h45

これは、収容能力、物理的環境、処置、ケアの面で、医療分野全体に大きなプレッシャーを与えることになるだろう。

では、私たちはどのようにしてこの難題に立ち向かい、効率的で癒しと安らぎのある治療のための空間を提供しながら、現在私たちが目の当たりにしている大きなトレンドに対応するための建築環境を作り出せばよいのだろうか？

©11h45

NORD Architectsは、ダクスに建つフランス初の認知症患者のためのケアハウス〈アルツハイマー・ビレッジ〉など、いくつかの認知症村を設計してきた。

建築家は、入居者個人、医療スタッフ、地域の文化や自然を考慮した設計とすることにより、親族から研究者、認知症の人を含め誰もが尊厳ある老いを優先する環境での生活を体験できる。

©11h45

©11h45

認知されることで生まれる継続性と帰属意識

ダクスの〈アルツハイマー・ビレッジ〉は、入居者、親族、医療従事者すべてが幸福感を得られるような環境づくりを目指している。現在のところ、認知症を医学的に治療する方法はないが、環境にあるいくつかの要素が症状に良い影響を与えることが研究で示されている。

疎外的な要素や障害となる要素を無くし、周囲の環境を認識できるようになるということは、家や近隣が自然に続いているかつてのような環境で有意義な生活を送るために不可欠である。

©11h45

〈アルツハイマー・ビレッジ〉は、センター内に、食料品店、美容院、レストラン、マーケット広場など、入居者が以前住んでいた地域を彷彿とさせる馴染みの機能を統合している。

これは、比較的普通の、認識可能な日常生活の感覚を提供するのに役立っている。デザインは、地元の建築様式と伝統に触発されつつ、その土地に適合させたものであり、住民にくつろぎと自然な帰属感を与える、認識できる建築を特徴としている。

©11h45

建築家でありNORD Architectsのパートナーであるモーテン・グレガーセン（Morten Gregersen）は、日常生活と建築における「認識可能性の必要性」を次のように説明する。

「アルツハイマー病や認知症の方にとって、環境が認識可能なものであることは極めて重要である。難解に感じたり、認知能力を妨げたりしてはいけない。そのため〈アルツハイマー・ビレッジ〉は、土地の建築様式を取り入れることで、その土地らしさを表現している。建築環境は、自宅での生活からアルツハイマー病センターでの重度の精神病を抱えた生活への移行を緩和する、一種の文化的な拡張を提供する。」

©11h45

社会的交流がもたらす有意義で活動的な生活

美容院、マーケット広場、レストランなどの機能は近隣のコミュニティにも開放されているため、〈アルツハイマー・ビレッジ〉の入居者は地域の人々との交流を楽しむことができる。

〈アルツハイマー・ビレッジ〉が地域の環境に溶け込み、異なる生活パターンを超えた連続性と結束の感覚を高めるためには、世代、施設、町を超えた日常的なつながりが不可欠である。

©11h45

〈アルツハイマー・ビレッジ〉の建築は、コミュニティと個人の双方のニーズに対応し、入居者それぞれに安心できる多様な選択肢を提供する。

他の人々との交流は、高齢者や認知症の人々にとって刺激的なものであるが、積極的な体験を保証するためには、社会活動の時間や内容を選択できることが不可欠である。

©11h45

自然が提供するレクリエーション・スペース

この複合施設は自然と一体化しており、松の木が特徴的な既存の景観をレクリエーション・スペースに変えている。小道はループを描きながら景観を貫いており、居住者が行き止まりや道に迷うことはない。

また、敷地特有の草やクライミング・プランツ、香りの良い花など、住戸のすぐ近くにある自然が刺激的な効果をもたらし、レクリエーション・スペースに華を添えている。

©11h45

樹木の枝を横方向に誘引・剪定するエスパリエが屋外スペースを遮蔽し、仕切ることで、湖の近くの荒涼とした自然とは対照的に、プライベートガーデンのような雰囲気を醸し出している。

複合施設は4つのクラスターに分類され、それぞれに約30人の居住者が、必要な施設と屋外スペースを備えた小さな「家族」に分かれて暮らしている。一方、レストラン、美容院、研究施設はメイン広場の近くに集まっている。

©11h45

©11h45

Diagram_Auditorium

Diagram_Café

Diagram_Garden

Diagram_Grocery

Diagram_Mini farm

Diagram_Private dwelling

Diagram_Vegetable Garden

Diagram_Wayfinding

Plan_Landscape Design

Plan_Common and Clusters

Plan with landscape

Plan_Common and Clusters

Plan_Cluster

Plan_Unit in Cluster

Landscape section

以下、NORD Architectsのリリース（英文）です。

How do we design health care buildings that accommodate the upcoming boom of elderly people with dementia? Well-being and inclusion are paramount in NORD Architects’ visionary design for France’s first care home for people with dementia.

The number of people with dementia is on the rise in both Denmark and Europe. We are facing a welfare challenge that is going to develop, as the global number of elderly people increases. This will add great pressure on the entire health care sector, in terms of capacity, physical environment, treatment and care. So how do we rise to the challenge and create built environments to accommodate the significant trends we are currently witnessing, while providing space for efficient, soothing, healing treatment?

NORD Architects have designed several dementia villages, including the Alzheimer’s Village in Dax, which is the first care home in France for people with dementia. The architects have taken into account the individual residents, the health care staff, and the local culture and nature, so everyone, from relatives to researchers, will experience people – including those with dementia – living in an environment that prioritises dignified aging.

Recognisability creates continuity and a sense of belonging
Alzheimer’s Village in Dax is designed to create an environment, in which residents, relatives and health care professionals all get a feeling of well-being, which is also a major prerequisite for providing qualified nursing and care. There is currently no medical cure for dementia, but research indicates that several elements in the environment can have a positive effect on symptoms.

Being able to recognise one’s surroundings is essential for leading a meaningful life in an environment that’s seems like a natural continuation of the former home and neighborhood – free from alienating or obstructive elements. Alzheimer’s Village has integrated familiar functions within the centre – a grocer’s, a hairdresser’s, a restaurant and a market square – reminiscent of the residents’ previous lives in their neighbourhoods. This helps provide a sense of a relatively normal, recognisable day-to-day life. The design was inspired by the local architectural style and tradition and is adapted to the site, featuring recognisable architecture to make residents feel at home and give them a natural sense of belonging.

Morten Gregersen, architect and partner of NORD Architects, describes the need for recognisability in everyday life and architecture, as follows: “For people with Alzheimer’s or dementia, it is crucial that the environment is recognisable. It mustn’t feel challenging or disturb their cognitive abilities. That’s why this architecture also has an explicitly local feel, featuring elements from the local building style. The built environment provides a kind of cultural extension that alleviates the transition from living at home to living with a severe mental illness in an Alzheimer’s centre.”

Social interactions provide a meaningful and active life
The functions such as hairdresser’s, market square and restaurant are also open to the neighbouring community, so the residents of Alzheimer’s Village can enjoy contact with the locals. The everyday connections, across generations, institutions, and the town, are essential when it comes to integrating the Alzheimer’s Village into the local environment and enhancing the sense of continuity and cohesion across different life patterns.

The architecture of Alzheimer’s Village caters for the needs of both communities and individuals, providing each resident with options that are reassuring and diverse. Social interactions with other people is often stimulating for the elderly and people with dementia, but being able to choose the time and content of the social activities are essential to ensure a positive experience.

Nature provides recreational spaces
The complex is integrated in nature, transforming the existing landscape with its characteristic ancient pine trees to a recreational space, where residents can relax or go for a walk within the area. A path runs through the landscape, drawing its own loop, so none of the residents will experience dead ends or get lost along the way.

Nature is also in close proximity to the residential units with site-specific grasses, climbing plants and fragrant flowers, which have a stimulating effect and add to the recreational spaces. Espaliers shield and divide the outdoor spaces, giving them a private garden feel, in contrast to the wilder nature near the lake. The complex is grouped into four clusters, each housing around 30 residents who live in smaller ‘families’ with all the necessary facilities and outdoor spaces. Meanwhile, the restaurant, hairdresser’s and research facilities are located together near the main square.

Alzheimer’s Village – Facts

Project name / Le Village Landais Alzheimer
Location / Dax, France
Architects / NORD Architects in collaboration with Champagnat & Gregoire Architects
Client / Département des Landes
Year / 1st prize competition 2016. Inaugurated in phases. In summer 2020, the first residents moved in.
Size / 10,700 m²
Construction costs / EUR 20 million

Photo credit / ©11h45

About NORD Architects
NORD Architects was founded in 2003 by Johannes Molander Pedersen and Morten Rask Gregersen. Mia Baarup Tofte became a partner in 2017. NORD Architects is an interdisciplinary practice consisting of architects, construction engineers, urban planners, landscape architects, process consultants and academics.Through teaching, conferences, public debates, exhibitions and publications on new architecture, NORD Architects frequently share their experience and deep knowledge of health care design for senior citizens and people with dementia.

In recent years, NORD Architects have designed several, innovative, educational and welfare-related buildings like schools, dementia villages, health care centres, co-housing plans, sports centres and urban spaces. These include the award-winning Cancer Centre (Copenhagen) and Frederiksberg Hospice. NORD Architects design with empathy and are experiencing extensive international interest in their approach to design and innovation processes, which also include user involvement.

NORD Architects have designed buildings to accommodate both current and changing conditions in the healthcare sector, focusing on the healing effect of architecture on people with dementia and other diseases. The ‘Furuset Hageby’ dementia village, designed in collaboration with 3RW, is under construction in Oslo now as a ‘Future Built’ model project to inspire for more sustainability within city development and health care sector.

「Alzheimer’s Village Dax」NORD Architects 公式サイト

https://www.nordarchitects.dk/projects/alzheimers-village-dax/