コロナ禍における舞台芸術の可能性とデジタルアーカイブおよび著作権について考察するオンラインシンポジウム3/13開催、野田秀樹氏、吉見俊哉氏ら登壇

このオンラインシンポジウムは、緊急事態舞台芸術ネットワーク（代表世話人：池田篤郎　野田秀樹　吉田智誉樹）と寺⽥倉庫が、文化庁より受託して進めている、文化芸術収益力強化事業「緊急舞台芸術アーカイブ＋デジタルシアター化支援事業（EPAD）」の一環として、事業報告などを目的に開催されます。

EPADとは、COVID-19（新型コロナウイルス）の感染拡大に伴い、困難に陥っている舞台芸術等を支援、収益力強化に寄与することを目的に、緊急事態舞台芸術ネットワークと寺田倉庫によって2020年に設置されました。

EPAD
https://epad.terrada.co.jp

緊急事態舞台芸術ネットワーク
https://www.jpasn.net

EPADでは、主催団体の協力を得て、新旧の公演映像などの収集・配信を実現し、権利処理を行うことで、商用配信プラットフォームでの活用を促進、関係者に対価を還元しています。
この取り組みにより、公演映像・Eラーニング・戯曲・舞台美術の4種において、約4,300点の舞台芸術資料を収集。現在は、映像作品280本の一挙配信を目指し、権利処理を進めています。

劇団四季「鹿鳴館」2006年 模型©️土屋茂昭

劇団四季「鹿鳴館」2006年 エレベーション©️土屋茂昭

流山児★事務所「コタン虐殺」2020年 ©️横田敦史

このほど開催されるオンラインシンポジウムでは、野田秀樹氏（舞台演出家・緊急事態舞台芸術ネットワーク 代表世話人）、社会学者でデジタルアーカイブ学会会長代行である吉見俊哉氏（東京大学教授）、著作権法の専門家で、EPAD実行委員会メンバーである福井健策氏（骨董通り法律事務所）が出席。アーカイブ収集・権利処理におけるイノベーションや、刻々と変化していく市場およびユーザーのニーズに適した配信方法や技術を調査・検証した成果について、各氏より報告されるほか、舞台関係者や専門家による討議も行われます。（en）

緊急舞台芸術アーカイブ＋デジタルシアター化支援事業（EPAD）シンポジウム

開催日時：2021年3月13日（土）13:00-17:00（3部制）

タイムスケジュール
13:00-13:10 挨拶
13:10-14:10 1部 事業報告
14:20-15:00 2部 デジタルアーカイブの意義
15:20-17:00 3部 ポストコロナにおける＜集い＞の場 オンラインの可能性と、舞台芸術の未来

構成（予定）
1部 事業報告
■EPADの実績報告（30分）
発表者：伊藤達哉（EPAD事務局長）、三好佐智子（EPAD事務局）
内容：EPAD事業実施方法と成果の説明
事業（1）
・1,283本の舞台映像収集とJapan Digital Theatre Archives の公開
・権利処理をした280本の作品と配信予定を紹介
・市場開拓の試み
技術革新（音声のDolby Atmos ミックス）の検証
EPADポータルサイトによるアーカイブ価値の考察と提案
事業（2）
・舞台芸術における技術教育を目的としたEラーニング動画の製作
・日本劇作家協会による戯曲の収集と公開　553本
・日本舞台美術家協会による美術資料の収集と公開　2,500点

■舞台×権利処理2.0配信の「壁」と各団体協力の成果（25分）
発表者：福井健策氏（弁護士・EPAD実行委員）
内容：EPADがもたらした権利処理におけるイノベーションとは？
舞台の上演/配信における権利処理の違い、音楽著作権・原盤権・不明権利者の壁を乗り越えた協力体制の到達点と課題、配信における収益分配の考え方
コロナ禍における演劇界の現状とは？
緊急事態舞台芸術ネットワークがどのように立ち上がり、どうしてEPADが生まれたか？

2部　デジタルアーカイブの意義
■早稲田大学坪内博士記念演劇博物館におけるアーカイブの活用方法（20分）
発表者：岡室美奈子氏（早稲田大学坪内博士記念演劇博物館　館長）
内容：2月23日にオープンした舞台公演映像の情報検索特設サイト「Japan Digital Theatre Archives」の紹介
■今後の舞台芸術資料の収集方法への提案
発表者：岡室美奈子氏（早稲田大学坪内博士記念演劇博物館　館長）・高萩宏氏（東京芸術劇場　副館長・EPAD実行委員）
内容：舞台映像アーカイブのニーズ、文化財保護の観点から / 過去映像を散逸から守るには？

3部 ポストコロナにおける＜集い＞の場 オンラインの可能性と、舞台芸術の未来
進行：吉見俊哉氏︎（東京大学情報学環教授）
登壇：松田誠氏（ネルケプランニング）、菅原直樹氏（「老いと演劇」OiBokkeShi主宰）、溝端俊夫氏（NPO法人ダンスアーカイヴ構想）、伊藤雅子氏（日本舞台美術家協会）、野田秀樹氏（舞台演出家・緊急事態舞台芸術ネットワーク 代表世話人）
内容：クリエイターはデジタル配信をどのように受け止めているか？ / 協力団体としてEPAD事業に参加しての所感 / 舞台芸術のデジタル配信の未来をどう捉えているか？

配信会場：KIWA（東京都品川区東品川2-1-3）
視聴料金：無料
視聴URL：https://youtu.be/CsCRTRhY9YQ