【審査結果】アジアのパッケージデザインの最高峰を決める初の国際アワード「APD Awards 2021」グランプリ発表

日本、韓国、中国、台湾、タイの5つのパッケージデザイン団体共催で、優れたアジアのパッケージデザインを選出・顕彰する、初の国際的アワード「APD Awards（アジア ベスト パッケージデザイン アワード）」が先ごろ開催され、グランプリと上位入賞作品が発表されました。

APD Awards 主催団体
・日本パッケージデザイン協会（JPDA）
・韓国パッケージデザイン協会（KPDA）
・上海包装技術協会（SPTA）
・台湾パッケージデザイン協会（TPDA）
・タイパッケージデザイン協会（ThaiPDA）

審査対象は2017年11月から2021年10月に発売済みのパッケージ、または同期間中に制作したコンセプトワーク（創作パッケージ）。審査は、応募総数147作品の中から、主催団体（KPDA、SPTA、TPDA、JPDA、ThaiPDA）を代表する審査員の得票数により、入賞10作品（各団体2作品）と入選50作品の計60作品をまず選出。さらに入賞10作品から、グランプリ・金賞・銀賞・銅賞が決定しました。

グランプリは、タイ・バンコクに事務所を構えるPrompt Design（ファウンダー・代表：Somchana Kangwarnjit / ソムチャナ・カンワーンジト）の応募作品が受賞しています。

作品名：B.O.Cal Supplement
受賞者：Somchana Kangwarnjit / Prompt Design
クライアント：Newcharoen Pharmaceutical L.P.
所属団体：ThaiPDA（タイパッケージデザイン協会）

Concept:
Our design for BO Cal – dietary supplement has to demonstrate its quality as well as friendly look and feel package. The bottle with a bone shape is designed to communicate its convincing result to which the product has an effect to. Additionally the bottle is so designed that it can be connected together to form a spine like structured column to convey its benefit and help promote sales.

抄訳：
サプリメント「BO Cal」のためのパッケージデザイン。品質の高さをアピールするとともに、親しみやすいパッケージであることが求められた。骨のかたちをしたボトルは、この栄養補助食品がもたらす効果を説得力をもって伝えている。ボトルは背骨のような構造の柱に連結することができ、効能を伝え、販売促進につなげることができるデザインとなっている。

ほか、各賞は以下の通りです。
なお、これらの発表は、「Think Design Future」をテーマに、2021年11月18日にオンラインで開催された「APD NARA 2021（アジアパッケージデザイン会議 / Asia Package Design Conference）」のプログラムとして行われました[*]。入賞作品には賞状とトロフィーが贈られます。

金賞 / Gold Award（2点）
Srisangdao Rice：Prompt Design / Somchana Kangwarnjit / ThaiPDA
HESK SKincare：Dreamatic Design / Hu Jijun / SPTA

銀賞 / Silver Award（3点）
Paper laundry detergent：USHIJIMA DESIGN / SHIZUKO USHIJIMA,牛島志津子 / JPDA
Giving Enlightening Sensory Development Series：Shanghai Jahwa United Co.,Ltd / Xu Yanqing / SPTA
STIIK：P.K.G.Tokyo Inc. / Kazutoshi Amano,天野和俊 / JPDA

銅賞 / Bronze Award（4点）
Recycle Lighting：Kyonngi University / Booyun Kang / KPDA
moca king pudding：Ying Feng Visual Design Co.,Ltd / KUO CHOU HUANG / TPDA
ishan Farm’s：CHIEH-HSUN WEN / TPDA
right oxygen：mento branding / DaeYoung Choi / KPDA

*.APD：Asia Package Design Conference（アジアパッケージデザイン会議）
1990年代から続く、アジア各地を代表するパッケージデザイン団体が共同開催する国際会議。第16回となる今回は日本がホスト国となり、“Think Design Future”をテーマに、奈良市内の〈奈良春日野国際フォーラム 甍～I・RA・KA～〉からの中継・オンライン配信にて開催された。

「APD NARA 2021」
https://apdnara.jp/