COMPETITION & EVENT
マルタン・マルジェラ日本初個展「MARTIN MARGIELA AT KUDAN HOUSE」会場レポート
[Report] 登録有形文化財 kudan house を舞台にインスタレーションを展開
東京・九段にあるkudan house（九段ハウス）にて、アーティストとして活動するマルタン・マルジェラ（Martin Margiela）による展覧会「MARTIN MARGIELA AT KUDAN HOUSE」が4月11日より開催されています。日本では初となる大規模個展で、マルジェラの作品とじっくりと向き合ってほしいという主催者側の企図により、入場は人数を絞った日時指定の完全予約制を採用。当初の発表では4月29日で終了するところ、開幕の4日後に5月5日までの会期延長が発表されています（ただし、延長分も含めてチケットは完売）。
Photo: TEAM TECTURE MAG
『TECTURE MAG』では、開幕前日に実施されたメディア向け内覧会を取材。会場は大勢のメディアで賑わいました。
本展では、会場の順路があらかじめ設定されています。受付で渡されるハンドアウトに沿って、1階、2階、そして地下1階の3フロアにわたって展開されているマルジェラ展を、会場写真を中心にレポートします。
会場風景
kudan houseを訪れたことがあれば、1927年（昭和2）に実業家の山口萬吉の邸宅として竣工したこの建物の雰囲気——スパニッシュ様式の外観や、アンティークの家具や照明器具といった調度品の数々が醸し出す雰囲気が強く印象に残っていることでしょう。しかし本展では、それらは薄い白い布やビニルシートに覆われ、ほぼ見えなくなっています（邸宅の沿革などはkudan house 公式ウェブサイト「History」ページを参照）。
“白で覆い尽くす”という展示手法は、かつて東京・恵比寿にかつてあったマルジェラの店舗で、住宅として使われていた既存建物を、マルジェラの世界観を表現した店舗へと変貌させた、メゾン マルタン マルジェラ（Maison Martin Margiela）での空間構成を想起させます。マルジェラはそこで、浴室やキッチンだった空間をすべて白く塗り尽くし、自身のコレクションを展開したといいます[*]。
*.『TECTURE MAG』が建築家の青木 淳氏に行ったインタビューのなかで、氏は同店舗を訪れたときに受けた衝撃と、その後の自身の建築思想に与えた影響について語っている
1階
Martin Margiela〈Grey Steps -Ⅰ & III〉 ©Nils Edström
Photo: TEAM TECTURE MAG
次なる作品（ハンドアウト2番）は、代理石の手すり部分が見えている螺旋階段で上がった先の2F、本展では使われずに閉鎖されている和室の手前に展示されています。本展の進路は一歩通行で、1F、2F3Fまで上がったあとは1Fへと戻り、その下のB1Fで終了です。来場者は入り口（玄関）で靴を脱ぎ、袋に入れて持ち歩き、B1Fの退場口（この館での過去のイベントではほぼ閉鎖されているバックヤード）で靴を履きなおし、細い階段をあがって地上へと出ます。
2階
2F / Martin Margiela〈Interior〉2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
2F / Martin Margiela〈Vanitas lI 〉2024 Photo: TEAM TECTURE MAG
2F / Martin Margiela〈Vanitas lI 〉2024 ©Nils Edström
本展では、マルジェラが強い執着を示す人間の頭髪を用いた作品が多く見られる
2F / Martin Margiela〈Dust Cover〉2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
2F / Martin Margiela〈Torso Ill (Black)〉2018-2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
2F / Martin Margiela〈Torso Ill (Black)〉2018-2021 ©Nils Edström
3階
3F / Martin Margiela〈Phantom X〉2015 Photo: TEAM TECTURE MAG
3F / Martin Margiela〈Barrier Mural (Black)〉, 〈Barrier Sculpture (Black)〉2024 Photo: TEAM TECTURE MAG
3F / Martin Margiela〈Cartography I & II〉2019 Photo: TEAM TECTURE MAG
3F / Martin Margiela〈Black Nails Model 〉2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
階段で1Fに降りたところの順路表示（左折して〈Shore Shoe〉の作品群を先に見る） Photo: TEAM TECTURE MAG
1階
1F 展示風景 Photo: TEAM TECTURE MAG
展示jされている作品群〈Shore Shoe〉は、マルジェラが海辺で広い集めたビーチサンダルをカットするなどして再構築したもの
1F / Martin Margiela〈Bus Stop〉2020 Photo: TEAM TECTURE MAG
1F / Martin Margiela〈Phantom XVI (No Title) 〉2000 ©Nils Edström
1F / Martin Margiela〈Interior Steps〉2025 Photo: TEAM TECTURE MAG
1F / Martin Margiela〈Interior Steps〉2025 Photo: TEAM TECTURE MAG
1F 会場風景 Photo: TEAM TECTURE MAG
1FからB1Fへ階段を降りる順路 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F
B1F 階段付近 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Nail Clippings〉2024 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Phantom XIII (Tondo)〉2019 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Mould(S)〉2020 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Screen Text〉2017 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Tops & Bottoms (Venus/Top)〉2023 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Light Test〉2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Tolso〉series 2018-2021 Photo: TEAM TECTURE MAG
B1F / Martin Margiela〈Self Portrait (Triptych)〉2017 ©Nils Edström
本展 退場口 Photo: TEAM TECTURE MAG
Photo: TEAM TECTURE MAG
「MARTIN MARGIELA AT KUDAN HOUSE」開催概要
会期：2026年4月11日（土）〜5月5日（月・祝）※会期中無休
開館時間：10:00-19:00（最終入場18:00）
※4月29日（水・祝）のみ17:00閉館（最終入場16:00）
会場：九段ハウス
所在地：東京都千代田区九段北1-15-9（Google Map）
観覧料（税込）：2,500円 ※未就学児童（0歳~ 6歳）は無料
入館方法：Artsticker（要ログイン）で購入した日時指定チケットが必要 ※現時点で全日完売
本展問合せ先：rin art association
展覧会特設サイト
https://martinmargielaatkudanhouse.jp/
なお、京都にあるタカ・イシイギャラリー 京都にて、4月17日から5月16日にかけて、マルタン・マルジェラの美術作品による個展が開催されます（詳細はこちら）。
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER
RECOMMENDED ARTICLE
