(English below)
北海道北見市に計画した戸建住宅である。
コンセプトはAuthenticであること。隣地が公園なので借景を存分に生かし、中に居ながらに外を感じるように窓と生活圏を配置。季節をダイレクトに感じられるように計画した。（矢野優太）
Authentic residence incorporating a park
This is a detached house planned in Kitami city, Hokkaido.
The concept was to be authentic. The adjacent land is a park, so we took full advantage of the borrowed landscape and arranged the windows and living areas so that the residents could feel the outside even while inside the house. In addition, the plan was designed to give a direct sense of the seasons. (Yuta Yano)
【Authentic House】
所在地：北海道北見市
用途：戸建住宅
クライアント：個人
竣工：2021年
設計：やの組
担当：矢野優太
構造設計：やの組
建材：トーティック
設備：アクアクラフト
木材：征矢野木材
電気：やまね
施工：やの組
撮影：我妻直樹（SWITCH）
工事種別：新築
構造：木造
規模：地上2階
敷地面積：231.54m²
建築面積：135.83m²
延床面積：182.77m²
設計期間：2020.07-2021.03
施工期間：2021.04-2021.11
【Authentic House】
Location: Kitami-shi, Hokkaido, Japan
Principal use: Residential
Client: Individual
Completion: 2021
Architects: YANOGUMI
Design team: Yuta Yano
Structure engineer: YANOGUMI
Building materials: TOTIC
Equipment: Aqua Craft
Wood: SOYANO LUMBER
Electricity: Yamane
Contractor: YANOGUMI
Photographs: Naoki Agatsuma / SWITCH
Construction type: New Building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 231.54m²
Building area: 135.83m²
Total floor area: 182.77m²
Design term: 2020.07-2021.03
Construction term: 2021.04-2021.11
