Nishiogi comichi terrace / 成瀬・猪熊建築設計事務所 - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
PROJECT
PROJECT

Nishiogi comichi terrace / 成瀬・猪熊建築設計事務所

小径に暮らしが滲む長屋的集合住宅

この住まいは、西荻窪から徒歩10分程度の戸建て住宅地の中に新たに計画された集合住宅である。西荻窪といえば、駅周辺の飲み屋街や個人のこだわりの店舗をイメージするが、駅から少し歩けば細い道が縦横に走り、家々の庭には緑が元気に育つ、豊な住環境が広がっている。

我々は、約1600m²の延べ床面積が要求されたこの計画を敷地に落とし込むにあたって、できる限り地域の成り立ちに近い状況をこの場に生み出したいと考え、23軒の長屋を繋いで1棟としつつ、東西を通り抜ける小径を生み出した。
基本的に、各住戸は1階にリビング・ダイニングがあるが、小径と玄関扉の間には地被植物・盛土・中高木・軒といった細やかなレイヤーを設定し、室内と小径の自然な関係をつくれるよう細心の注意を払っている。
小径は、住人の生活動線であり、立ち話の場所であり、子供たちの遊び場であり、それとなく互いの生活の雰囲気を感じられる場所である。
(成瀬友梨、猪熊 純)

A row house-style housing complex where life seeps into the narrow lanes

Row Houses and a Garden Path within a Residential Neighborhood.

This cluster of row houses is located about ten minutes on foot from Nishi-Ogikubo Station in a quiet residential area of Suginami, Tokyo, within a neighborhood of detached homes.
While Nishi-Ogikubo is often associated with its lively backstreets, bars, and independent shops, a short walk away reveals a calmer landscape of narrow lanes, flourishing gardens, and a dense yet humane living environment.
The project was designed to accommodate a total floor area of approximately 1,600 square meters. Rather than imposing a large mass, we sought to form conditions that resonate with the district’s original grain.
Twenty-three row houses are connected as one continuous building, yet a narrow path runs east–west through the site, creating permeability and a quiet sense of shared ground.
On the first floor, the living-dining areas were carefully designed to mediate between interior life and the garden path that runs through the site, using layers of planting, mounds, and eaves to maintain a gentle balance between connection and privacy.
The path serves multiple roles: a circulation route for residents, a casual meeting place, and a playground for children. It enables everyday interactions to occur naturally, allowing neighbors to sense one another’s presence without intrusion, reinstating a scale of living long embedded in the fabric of this neighborhood.
(Yuri Naruse, Jun Inokuma)

【Nishiogi comichi terrace】

所在地:東京都杉並区
用途:集合住宅
クライアント:名鉄都市開発
竣工:2025年

設計:成瀬・猪熊建築設計事務所
担当:成瀬友梨、猪熊 純、早田大喜、井川美星、山田汐音
構造設計:オーノJAPAN
設備設計(電気):環境エンジニアリング
設備設計(機械):Lapin建築設備工房
植栽計画・施工:グリーン・ワイズ
施工:工新建設

撮影:西川公朗

工事種別:新築
構造:RC造
規模:地上2階
敷地面積:1,885.01m²
建築面積:929.86m²
延床面積:1,640.29m²
設計期間:2023.07-2024.04
施工期間:2024.05-2025.04

【Nishiogi comichi terrace】

Location: Suginami-ku, Tokyo, Japan
Principal use: Housing complex
Client: MEITETSU CITY DESIGN
Completion: 2025

Architects: NARUSE・INOKUMA ARCHITECTS
Design team: Yuri Naruse, Jun Inokuma, Taiki Hayata, Mihoshi Ikawa, Shione Yamada
Structural design: Ohno JAPAN
Facility design (Electrical): Kankyo Engineering
Facility design (Mechanical): Lapin architectural equipment workshop
Landscape design and Construction: GREEN WISE
Construction: Koshin Construction

Photographs: Masao Nishikawa

Construction type: New building
Main structure: RC
Building scale: 2 stories
Site area: 1,885.01m²
Building area: 929.86m²
Total floor area: 1,640.29m²
Design term: 2023.07-2024.04
Construction term: 2024.05-2025.04

Other works

PROJECT

LIETO-GARDEN MITAKA / リビタ+成瀬・猪熊建築設計事務所

社宅をリノベーションして緩やかに地域に開くシェア型賃貸住宅
PROJECT

meet tree GINZA / 成瀬・猪熊建築設計事務所

ヒノキ材のヴォールトが浮遊する都市の森
PROJECT

旧軽井沢倶楽部の別荘 / 成瀬・猪熊建築設計事務所

日々の営みの中に外部環境を関係付けていく別荘

設計者の皆さまへ
自社で設計したプロジェクトを「TECTURE」サイトに登録しませんか? 登録されたプロジェクトより『TECTURE MAG』掲載を検討します。