階段状の本棚による エッシャーの絵のような読書空間!?

© Feng Shao

© Feng Shao

〈重慶鐘書閣（Chongqing Zhongshuge Bookstore）〉は、ランプシェード型や階段状の本棚に囲まれた空間のある中国・重慶の書店です。

本を読み、自分自身の人生を見つめ、本との出会いだけでなく同じ興味を持つ友人と出会えることを願って設計されたさまざまな読書空間をもっています。

まるでエッシャーの作品のようなビジュアルと没入感のある空間体験を得意とする中国の女性建築家 李想（Li Xiang）が創設した設計事務所X+LIVINGが設計しました。

（以下、X+LIVINGから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

© Feng Shao

© Feng Shao

山と川に囲まれた世界最大級の内陸都市である重慶は、驚きと魅力に満ちた都市である。古来よりその景観と数々の史跡により、多くの古代の文人や書家を魅了してきた。そして今日においても、重慶は依然として皆を魅了する都市である。

商業ビルの3階と4階に位置する〈重慶鐘書閣〉のロビーには、ランプシェード型の本棚が点在している。ランプシェードの内側から差し込む暖かな光に包まれて読書をすれば、まるで明るく暖かい書斎にいるような気分となることだろう。

© Feng Shao

© Feng Shao

ランプシェード型のロビーの一角には、本棚が伸びる静かな読書回廊がある。本棚は床に映り込むことで本のトンネルを形成し、訪問者を空間と知識の奥へと誘う。

ロビーの反対側の角には児童読書室があり、重慶の風景や建物、交通機関などが描かれたカラフルな本棚が並んでいる。子供たちは魅力的な重慶にいるような気分で本を読むことができるだろう。

© Feng Shao

© Feng Shao

子供読書室からさらに廊下を進むと、階段が本棚となり、頭上の鏡天井が部屋の広さを倍増させるメインホールがある。棚付きの階段で休憩しながら、本と思索に浸ることができる空間である。

このホールから4階へ上がると、コーヒーの香りやおいしい紅茶を味わいながら、読書でさまざまな物語の世界に浸ることができるレジャーエリアがある。ランプシェード型の本棚を中心にブースが点在しており、友人と一緒に読書を楽しむことができる。

© Feng Shao

© Feng Shao

レジャーエリアとつながっている広々とした読書館には偉人の作品が並んでおり、訪れた人は目を見開き、精神世界を豊かにすることができる。

〈重慶鐘書閣〉は、本を読み、自分自身の人生を見つめ、人と出会うための場所である。ここを訪れる人が、本との出会いだけでなく、同じ興味を持つ友人と出会えることを願っている。

© Feng Shao

以下、X+LIVINGのリリース（英文）です。

Project name: Chongqing Zhongshuge Bookstore
Location: Chongqing, China
Project area: 1300m²
Completion time: 2019.1
Design Company: X+LIVING
Creative Designer: LI XIANG
Project Director: LIU HUAN
Photographer: SHAO FENG

Zhongshuge chain bookstore

As one of the world’s largest inland city of mountains and rivers, Chongqing is a city full of surprises and wonderful and charming corners. Since ancient times, its landscape and numerous historical sites have attracted many ancient writers and calligraphers. Until today, Chongqing is still a city of attraction to everyone.

Located on the 3rd and 4th Floor of Zodi Plaza, Yangjiaping, the Chongqing Zhongshuge greets visitors with a simple glass facade covered with text. Once inside, scattered “lampshade-shaped bookshelves” are found throughout the dark brown lobby. Visitors can feel as if they were in a bright and warm private study when they read in the warm light projected from inside the lampshades.

On one corner of the lampshade-shaped lobby is a quiet reading corridor, with bookshelves extending down the hallway. The bookshelves reflect on the ground and form a tunnel of books that beckons visitors to follow it deeper into the space and knowledge. On the other corner of the lobby is the children’s reading room, where the bookshelves are built colorful with drawn Chongqing’s landscape, buildings and transportation. Children may feel like in the charming Chongqing while reading in this room.

Further down the corridor and the children’s reading room is the main study, a “ladder hall” where the stair double as bookshelves and the mirrored ceiling overhead doubles the size of the already astonishing room. The space allows visitors to rest on the shelved steps and be immersed in books and thoughts.

Up to the 4th floor from the “ladder hall” is a leisure area, where visitors can enjoy the aroma of coffee or a taste of good tea and immerse themselves into a tranquil world of different stories by reading. The “lampshade-shaped bookshelves” around create scattered booths at this area, in which visitors may gather with friends to have fun reading and enjoy their leisure time. Connected to the leisure area is the extensive reading hall, where works of great minds are listed and visitors are able to broaden their eyes and enrich their spiritual world.

Zhongshuge Bookstore is a good place to read books, understand one’s life and meet others. It is hoped that visitors to it can not only read good and new books, but also meet friends of the same interests.

「Chongqing Zhongshuge」X+LIVING 公式サイト

http://www.xxxxxx.design/html/en/index.php?ac=article&at=read&did=139