南アフリカの自然を守り継承するテント屋根

©︎ Lepogo Lodges

レポゴ・ロッジ（Lepogo Lodges）が運営する〈ノカ・キャンプ（Noka Camp）〉は、ニューヨーク在住の日本人建築家Yuji Yamazaki氏が率いるYYA（Yuji Yamazaki Architecture）が設計した、建築による環境への影響を最小限にする高床式の宿泊施設です。

（以下、YYAから提供されたテキストの抄訳）

©︎ Lepogo Lodges

南アフリカのラパララ自然保護区（LAPALALA GAME RESERVE）、曲がりくねったパララ川を見下ろす100フィート（約30.5m）の崖の上に〈ノカ・キャンプ〉は位置する。

夜はスカイベッドで屋外の星空の下で眠ることも、ヴィラの中でこの上ない贅沢を味わうこともできるという、最高にロマンティックな環境を提供する宿泊施設である。

©︎ Lepogo Lodges

環境への影響を最小限にする高床式ロッジ

オーナーの最初の要望は、既存の景観に最小限のフットプリントで建設できる12のベッドをもつロッジを設計することであり、ソーラーパネルで電気を自給することも重要なポイントであった。

〈ノカ・キャンプ〉は125m²のヴィラ4棟とファミリーヴィラ1棟からなり、すべて高床式とすることで地面に接する面積はわずか1％となっている。
これにより、キャンプは撤去・移設が容易であり、自然への影響を最小限に抑え、土地に傷跡を残すこともないのである。 

©︎ Lepogo Lodges

景観に調和しつつ、眺望を最大限に活かすため、ヴィラの上部はテントで覆われ、前面はガラス張りとなっている。 ヴィラからは周囲の景観を一望できるように設計されているが、他のパブリックスペースからはプライバシーが保たれている。

光による環境への影響を避けるため、すべての建物は自然保護区内のすべての主要な見晴らしの良い場所から隠されており、どの建物も自然から突出することなく、むしろ自然に溶け込んでいる。また、共有通路も高床式とすることで、その影響を最小限に抑えている。

©︎ Lepogo Lodges

電力を自分でまかなうソーラーパネルの供給通路

屋外デッキは、岩場に浮かぶガラス床の上でゲストが外で眠ることができるという、これまでにない体験を提供している。ゲストの体験をより豊かにするため、ドアや照明を自動化し、温水プールや床暖房といったハイエンドな機能も備えている。

これらの設備を動かす十分な電力を確保することが課題であったが、歩道上にソーラーパネルを設置することでロッジの運営に必要な電力を確保しつつ、ゲストに通路下の日陰を提供することが可能となった。 

©︎ Lepogo Lodges

歩道上で十分な電力を確保できたことで他の電力設備を設ける必要がなくなり、それによる建物が地面に与える影響を減らすことができた。ソーラーパネルを隠すのではなくゲストの目に触れる場所に設置することで、建築的な装飾としても活用している。

また、照明の自動化により必要なときだけ点灯させることができるため、省エネルギーにも貢献している。

©︎ Lepogo Lodges

アフリカの自然と地域社会を守るサステナブル・ツーリズム

〈ノカ・キャンプ〉は、周辺環境における生物多様性を保護・保全し、地域社会を活性化させ、アフリカの未来に豊かな自然を継承する持続可能なモデルを構築するために設計されている。

気候変動や人間の活動による影響を受けている地域もある南アフリカでは、生物多様性の保全やコミュニティの活性化のためには、実は人間の介入が必要である。 

©︎ Lepogo Lodges

このような高水準のロッジをつくり観光客を誘致することで、自然の保全・保護のための十分な収益を得ることが可能となる。 このロッジは、地域社会と協力して必要な収益を得るとともに、ゲストの旅における炭素排出量を埋め合わせることができる宿泊施設でもある。

©︎ Lepogo Lodges

©︎ Lepogo Lodges

©︎ Lepogo Lodges

©︎ Lepogo Lodges

©︎ Lepogo Lodges

Plan 1

Plan 2

Plan 3

Elevation

Section 1

Section 2

以下、YYAのリリース（英文）です。

Project Name: Lepogo Lodges
Office Name: Yuji Yamazaki Architecture
Social Media Accounts:
Instagram: https://www.instagram.com/yuji_yamazaki_nyc/?hl=en
Facebook: https://www.facebook.com/pages/category/Local-business/YYA-Yuji-Yamazaki-Architecture-211394042318086/
Linkedin: https://www.linkedin.com/company/yya-yuji-yamazaki-architecture
Firm Location: 27 West 20th Street Suite 1201, New York, NY 10011

Completion Year: 2019
Gross Built Area (m²/ ft²): ~40,000 ft²
Project Location: Limpopo, South Africa
Program / Use / Building Function: Hospitality Resort, Natural Game Reserve.

Lead Architects: Yuji Yamazaki

Photographer
Photo Credits: Lepogo Lodges
Photographer’s Website: https://lepogolodges.com/

Project Description

LAPALALA GAME RESERVE, South Africa— Noka Camp is set on an astonishing 100ft clifftop with breathtaking views overlooking the winding Palala River. At night, your sky bed experience provides for one of the most romantic settings you can imagine as you choose to ether sleep outside under the stars or inside your stunning villa in unparalleled luxury. The owner’s initial vision for Noka Camp was to design a 12-bed lodge that could be built with a minimal footprint on the existing landscape. It was also important to create its own electricity by solar panels to sustain the lodge operating at the highest level. 

Four 125 square meter villas and 1 family villa are built on stilts resulting in only 1% of a building footprint which is touching the ground. Because of this construction method, the camp can be easily removed / relocated with minimum distractions to the surrounding nature and leaving no scars on the land.  

To fit within the landscape and maximize the views, the villas are tented tops and glass fronted.  The villas are designed to have panoramic views of surrounding landscapes, yet they maintain privacies from the surrounding public spaces. 

In order to avoid light pollution, all buildings are kept hidden from all major vantage points within the game reserve. No building stands out of the nature, rather blends into the nature.The public walkways are also built on stilts to minimize the impact. 

Glass bottomed outside decks are provided for the guests to sleep out on effectively suspended over the rocks – something we do not believe has been done before.

To further enhance the guest experience, the doors and lights are automated so sensors needed to be installed and enough power generated to run them and the other high end functions such as heated pools and underfloor heating.  Another of our challenges was how to create enough power but by creating a solar walkway, we could create enough power for the lodge to operate whilst providing guests with shade under the walkway.  It also meant we did not need to increase our building footprint in order to ensure we had enough power to operate the lodge. Instead of hiding the solar panels in the back of the house, panels are highly visible to the guests and used as an architectural embellishment.  By automating lights, we could ensure the lights were only on when needed and therefore no power was wasted.

Noka Camp is designed to protect and conserve its surrounding biodiversity, uplift the neighboring communities, and create a sustainable model to carry the conservation status into Africa’s future. In some regions in South Africa that are affected by new climate conditions and human activity, the human intervention is actually necessary to preserve biodiversity and uplift the community. By creating a lodge at such a high level and attracting tourists, it will generate enough revenues to conserve.  The lodge works with local communities providing much needed income and is the first lodge to offset every guest’s carbon journey. 

About YYA

Yuji Yamazaki Architecture PLLC is a design firm based in New York City. YYA works with architects, designers, engineers and builders operating in the fields of product design, interior design, architecture and landscape design. YYA uses an inter-disciplinary approach to respond to client’s specific needs, recognizing the important relationships between design disciplines. YYA has successfully demonstrated projects in the Maldives and African countries creating new typologies of environment and architecture. YYA’s first project in the Maldives Finolhu Villas in the North Male Atoll has been awarded “Best Beach Hotel” by the International Hotel & Property Award, and awarded “Best Beach Resort” by Interior Design Magazine, the largest interior design publication in the US. Kudadoo Maldives Private Island designed by YYA has been named “The World’s Best New Luxury Hotel 2018” by Luxury Travel Intelligence, and “The Best New Hotel in Asia & Indian Ocean 2019 Hot List” by Condé Nast Traveler.

「Lepogo Lodges / Noka Camp」Yuji Yamazaki Architecture 公式サイト

https://www.yyany.com/lepogo-lodges.html