都市の風景に際立つポプラの木立モチーフのホテル

© Jason-O’Rear

© Jason-O’Rear

アメリカ、コロラド州の都市デンバーの中心街に建つ〈Populus〉は、コロラド州の在来種であるポプラの木から着想を得た、ユニークな窓が連続した外観が特徴的なホテルです。

行政地区、芸術地区、商業地区を結ぶ角地に建つ目を引く建築であり、デンバーのまち並みや遠くの山々の眺望が楽しめる屋上レストランなど、宿泊客だけでなく一般客も利用することができる機能も備えた、デンバーの新たな社交の場としても設計されています。

シカゴに本社を置き、ニューヨーク、サンフランシスコ、パリにオフィスを構える建築・都市デザイン事務所 スタジオ・ギャング（Studio Gang）が設計しました。

（以下、Populusから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

© Jason-O’Rear

コロラド州に広がる自然の生態系を反映したホテル〈Populus〉

スタジオ・ギャングは、コロラド州デンバー中心街の新たな社交の場となる265室のホテル〈Populus〉を完成させた。

スタジオ・ギャングにとって、コロラド州およびアメリカ南西部で初めて完成したプロジェクトとなる〈Populus〉は、コロラド州の在来種であるポプラの木の成長プロセスから着想を得たデザインとなっており、デンバーにおけるの新たな象徴的な存在となるだろう。

© Jason-O’Rear

「デンバーは活気あふれる都市であると同時に、アメリカ屈指の雄大な自然の景観への玄関口でもある。私たちの目標は、この都市の独特な都市性と豊かな生態系からインスピレーションを得て、この活気あふれる都市のスカイラインを特徴づけるような建物を創造することであった。」

スタジオ・ギャング創設パートナー ジャンヌ・ギャング（Jeanne Gang）

© Jason-O’Rear

デンバーの行政地区、芸術地区、商業地区を結ぶ目立つ角地に位置する〈Populus〉は、3方向から均等に近隣住民や訪問者を迎え入れる。

彫刻的なファサードは、客室の幅に対応する、縦方向に連なる半円モチーフからなるスカラップ模様でテクスチャ加工されており、建物の外観と内装のプログラムを結びつけている。ガラス繊維強化コンクリート（GFRC）パネルの外装は、素材の質感を引き出すために酸洗いされ、建物に明るく自然な色合いを与えている。

© Jason-O’Rear

この建物の特徴は連続したユニークな形状の窓であり、その幾何学的な形状は、ポプラの一種であるアスペンの木に見られる特徴的なパターンから着想を得ている。

それぞれの窓は、成長するにつれて下部の枝を落としていくこの木の樹皮に残る、黒色の目玉のような跡を想起させるようにデザインされている。

Elevation Triptych © Studio Gang

窓のサイズと形状は、建物内における公共スペースやプライベートスペースといった機能に応じて変化する。建物の基部では、窓の高さは30フィート（約9.14m）に達し、ホテルのエントランスや周辺の景観を縁取るように広がり、活気のあるまち並みに彩りを添えている。

その上部に位置するホテルの客室からは、州議会議事堂やシビックセンター公園、ロッキー山脈の素晴らしい眺めを堪能することができる。一部の客室の窓には、自然をより身近に感じられる空間となるよう、造り付けの椅子が備え付けられている。

© Steve-Hall

135,000平方フィート（約12,540m²）の建物には、さまざまな広さの客室が265室ある。2階分の高さのあるロビーは、オールデイ・ダイニングである「Pasque」と1階のコーヒーバーに隣接しており、その上の階にはフィットネスセンター、フレキシブルなラウンジ、イベントスペースがある。

最上階には屋外バーとテラスを備え、デンバーのスカイラインと遠くの山々の眺望が楽しめる屋上レストラン「Stellar Jay」があり、ホテルの宿泊客や一般のゲストも利用することができる。〈Populus〉はアーバン・ビレッジ（Urban Villages）が所有し、アパリウム・ホテル・グループ（Aparium Hotel Group）が運営している。

© Steve-Hall

© Steve-Hall

サステナビリティを促進する建築デザイン

建物のデザインは、いくつかの特徴により〈Populus〉におけるサステナビリティの目標をサポートしている。建物はコンパクトな三角形の敷地を最大限に活用するように設計されており、デンバーで新しく建てられたホテルとしては初めて、駐車場を設置しないことにより、より環境にやさしい交通手段の利用を促進している。

コンクリート構造には、石炭を燃焼する際に生じる灰の一種であるフライアッシュを混ぜることにより、セメントの使用量を最小限に抑え、建設過程で排出されるCO2の量を削減している。

© Jason-O’Rear

© Steve-Hall

デンバーの気候に効率的に適応するように設計された外観では、各窓の外側に張り出した庇が室内に日陰をつくりつつ、雨水を効率的に外側へ流す。内装では、仕上げ材の使用を減らすために構造体の大部分が露出されている。

仕上げ材を使用する場合は、ワイオミング州で回収された防雪柵をロビーと天井の装飾に使用していたり、エレベーターのキャビンやゲストルームの机に再生レザーの化粧板を使用するなど、リサイクル素材を多く採用した。

最上階の緑化屋根は、地域の野生動物や昆虫にとって魅力的な生息地を提供し、都市の生物多様性を高めている。これらの取り組みにより、この建築はLEEDゴールド認証の取得を目指している。

© Jason-O’Rear

© Steve-Hall

スタジオ・ギャングは、〈Populus〉の隣に位置するデンバーの〈シビック・センター・パーク（Civic Center Park）〉プロジェクトにも取り組んでいる。

2023年には、〈シビック・センター・パーク〉の次の100年を見据えたコンセプトプラン「シビックセンター・ネクスト100」のフェーズ1実施を主導する建築事務所としてスタジオ・ギャングが選ばれた。

このフェーズ1には、ギリシャ劇場と中央プロムナードの改善が含まれており、都市の中心部にコミュニティのための包括的で革新的なスペースを再構築する予定である。

Weather Diagram © Studio Gang

Window Section Detail © Studio Gang

Environmental Diagram © Studio Gang

Site Plan © Studio Gang

Level 1 Floor Plan © Studio Gang

Level 2 Floor Plan © Studio Gang

Level 4 Floor Plan © Studio Gang

Level 13 Floor Plan © Studio Gang

NE Elevation © Studio Gang

NW Elevation © Studio Gang

S Elevation © Studio Gang

Section Perpsective © Studio Gang

以下、Populusのリリース（英文）です。

Studio Gang Completes Populus, A New Hotel and Social Hub Downtown Denver

With architecture informed by the natural ecology of Colorado, Populus is Studio Gang’s first completed project in the American Southwest region

Denver, CO (October 15, 2024) — Studio Gang, the international architecture and urban design firm led by Jeanne Gang, has completed Populus, a 265-room hotel poised to become a new social center for downtown Denver. Marking Studio Gang’s first completed project in Colorado and the American Southwest region, Populus’s design draws from the growth processes of the state’s native Aspen trees (Populus tremuloides ) to establish a new architectural icon for Denver.

“Denver strikes a unique balance between being a vibrant city and a gateway to some of the country’s most awe-inspiring natural landscapes. Our goal was to draw from this distinct urban character and rich ecology to create a building that would help define the skyline of this thriving city,” says Jeanne Gang, Founding Partner of Studio Gang.

Located on a prominent corner site that connects Denver’s civic, arts, and commercial districts, Populus greets the neighborhood equally on its three sides to welcome visitors and residents. The sculptural façade is textured with vertical scallops that correspond to the width of guest rooms, linking the building’s exterior expression with its interior program. The glass fiber reinforced concrete (GFRC) panel cladding is acid-washed to bring out the material’s aggregate, giving the building a bright, natural hue.

The building’s defining feature is a series of distinctive windows whose geometry is informed by characteristic patterns found on Aspen trees (Populus tremuloides ). Each window is designed to evoke the dark, eye-shaped marks left behind on the bark of the trees, which shed their lower branches as they grow. The windows change in size and shape in response to the building’s public and private spaces within. At the base, the windows rise to 30 feet in height to frame entrances and views into the hotel while adding to the lively, pedestrian-friendly quality of the neighborhood. In the hotel rooms above, guests have immersive views of the nearby State Capitol, Civic Center Park, and the Rocky Mountains. Windows in select guest rooms feature built-in seating, providing occupiable spaces where guests can feel closer to nature.

The 135,000 square foot building offers 265 guest rooms that range in size. A double-height lobby is adjoined to Pasque, an all-day dining destination, and a coffee bar on the ground floor, while a fitness center, flexible lounge, and event space are located on the floor above. On the top floor, hotel guests and the public can enjoy Stellar Jay, a rooftop restaurant featuring an outdoor bar and terrace with views of the Denver skyline and the mountains beyond. Populus is owned by Urban Villages and operated by Aparium Hotel Group.

The design supports Populus’ sustainability goals through several features. The building is designed to maximize use of its compact, triangular site and foregoes any space dedicated to parking—a first for a newly built hotel in Denver—to encourage greener modes of transport. Its concrete structure incorporates fly ash to minimize the need for cement, lowering the amount of carbon emitted during the construction process. Detailed to perform efficiently in Denver’s climate, the exterior “lids” of each window stretch outward to shade interior spaces, while also channeling rainwater. On the interior, much of the structure is exposed to reduce the use of finishes. Where used, finishes target a high recycled content, such as reclaimed Wyoming snow fencing for the lobby and amenity ceilings, and recycled leather veneer in elevator cabs and on guest room desks. The green roof on the top floor provides an attractive habitat for local wildlife and insects, enhancing urban biodiversity. The building is targeting LEED Gold certification.

Studio Gang is also working on a new project for Denver’s Civic Center Park, adjacent to Populus. In 2023, Studio Gang was selected to lead the Phase 1 Implementation of Civic Center Next 100, a concept plan for Civic Center Park’s next century. Phase 1 will include improvements to the Greek Theater and Central Promenade, re-establishing an inclusive, innovative space for community in the heart of the city.

About Studio Gang
Founded and led by MacArthur Fellow Jeanne Gang, Studio Gang is an architecture and urban design practice based in Chicago, San Francisco, New York, and Paris. Driven by an ethos of “actionable idealism”, the Studio uses an iterative, research-based design process to create places that build stronger relationships among people, communities, and the natural world.

Studio Gang’s diverse portfolio ranges from cultural centers to strategic framework plans to high-rise towers. Notable among these are the reimagined Arkansas Museum of Fine Arts in Little Rock; the Arcus Center for Social Justice Leadership in Kalamazoo, Michigan; and the recently completed Richard Gilder Center for Science, Education, and Innovation at the American Museum of Natural History in New York, which the New York Times called “a poetic, joyful, theatrical work of public architecture.”

In addition, Studio Gang is currently designing civic, cultural, and educational projects across Europe and the Americas, including the new United States Embassy in Brasilia, the University of Chicago’s European hub for study and research in Paris; a sustainability commons for Stanford University in Palo Alto; and an expansion of the Clinton Presidential Center in Little Rock.

Regularly named one of Fast Company’s Most Innovative Architecture Companies, Studio Gang has been internationally honored, published, and exhibited. The Studio’s most recent monograph, Studio Gang: Architecture was published by Phaidon in both French (2021) and English (2020) editions.

「Populus」Populus 公式サイト
https://studiogang.com/projects/populus/