75個のモジュールを再生した循環型建築〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO, イタリア - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
CULTURE
75個のモジュールを再生した循環型建築〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO, イタリア

75個のモジュールを再生した循環型建築

既存資源を創造的に活用したイタリアのオフィスビル〈NUVOLA 75〉

CULTURE
〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

イタリア・モデナ県のソリニャーノに位置するオフィスビル〈NUVOLA 75〉は、イタリアの設計事務所 AMBIENTEVARIOが手がけた、75個のプレファブリケーション・モジュールを再利用して構築されたサステナブルな建築です。

既存のモジュールを機能的で現代的なオフィスへとアップサイクルし、微細穿孔パネルによるダイナミックな外皮で包み込むことで、環境負荷の低減と独自の建築的表現を見事に両立させています。

注目ポイント

  • サーキュラーエコノミーを体現する設計アプローチ
  • プレファブ・モジュールをベースに断熱・防音性能を全面的にアップグレード
  • 耐震補強と環境制御を兼ねる微細穿孔パネルの外皮

(以下、AMBIENTEVARIOから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

既存の価値を再定義する、75個の再利用モジュール

モデナ県ソリニャーノに拠点を置き、モジュール式木造建築と持続可能な建築ソリューションを専門とする企業、Sistem Costruzioniのために設計されたこのオフィスビルの中心部は、75個の再利用されたプレファブリケーション・モジュールで構成されている。

仮設モジュールから機能的で現代的な建築へと生まれ変わったこれらのプレファブ・モジュールは、明確な意図を表明している。それは、既存のものを活用し、デザインを通じて素材に新たな価値を与えるというものである。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

サーキュラーエコノミーを体現するビジョン

プレファブリケーションおよび再利用要素を採用したこの選択は、循環型経済に根ざしたビジョンに由来している。そこでは、再利用がイノベーションの原動力となり、建設による環境負荷を低減し、建築プロセスを加速させる。

このプロジェクトは、常に持続可能でモジュール式、かつ木材を基盤としたシステムを志向し、より先見性のある建築文化を推進する同社のアプローチを完全に反映している。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

性能向上と意匠を両立させるファサードと構造

技術的な観点から見ると、プレファブ・モジュールはエネルギー性能の面で全面的にアップグレードされている。

内部には断熱ドライウォール仕上げが施され、断熱性と防音性が向上した。外部には断熱サンドイッチパネルが採用され、特徴的なモジュール構造を維持しつつ、保護機能と居住の快適性を確保している。外観においては、金属構造体が主要なボリュームを包み込み、日除けとして機能する一連の微細穿孔パネルを支えている。

この構造体は独立したものではなく、プレファブ・モジュールに直接固定されており、オフィスビル全体の耐震性能を高めている。同時に、ファサードからは離して設置されており、その間に広い隙間を設けることで、メンテナンス用のアクセス路を確保するとともに、建築的な個性を際立たせている。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

境界を定義するエントランスポータル

〈オフィスビル〉の片隅、受付エリアへのメインエントランスがある箇所で、金属のスキンは途切れている。この切れ目は一種の建築的ポータルとなり、アクセスポイントを明確に示すとともに、外部と内部の境界線を定義する。

受付スペース自体は吹き抜け構造となっており、開放感と歓迎の雰囲気を増幅させると同時に、企業のアイデンティティを反映した代表的な空間を提供している。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

環境とアイデンティティを映すダイナミックな外皮

すべて淡い青色の金属製である微細穿孔パネルは、単なる技術的要素にとどまらず、ダイナミックな外皮を形成している。色は均一であるが、角度や向きが異なることで色彩のバリエーションが生まれ、光、奥行き、そして動きの変化を生み出している。

淡い青色を選んだのには2つの目的がある。それは、企業のビジュアルアイデンティティを反映すると同時に、空の色合いを取り入れ、オフィスビルが周囲の環境に溶け込むようにするためである。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

コントラストを生む新増築部分と乾式組立方式

このプロジェクトを完成させるのは、プレファブ・モジュールの素材感と意図的に対比させ、透明感と軽やかさを際立たせる全面ガラス張りのカーテンウォールファサードが特徴的な新増築部分である。

構造面では、Sistem Costruzioni社が自社製造した鋼製耐力フレームとXLAM(クロスラミネート材)の床スラブを採用している。建設全体は、高度なプレファブ化のロジックに従って乾式組立方式で施工された。これにより、現場での作業時間を短縮し、環境への影響を低減すると同時に、高い精度と持続可能性の基準を確保している。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

倫理と美学が調和するモジュラー建築の未来

この改修プロジェクトは、モジュラーかつ持続可能な建築が、創造的な再利用と木材の統合を通じて、迅速かつ効率的なソリューションを提供するだけでなく、倫理と美学が調和した一貫性のある独自のデザインとして、強い表現力を生み出すことができるという実例である。

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

Sistem Costruzioni – Solignano Nuovo – Modena – Ambientevario

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO

©︎ Federico Covre

以下、AMBIENTEVARIOのリリース(英文)です。

NUVOLA 75

TYPE OF INTERVENTION
Redevelopment of prefabricated modules and expansion

LOCATION
Solignano, Castelvetro, Modena, Emilia Romagna, Italy

SERVICES
Architectural design and site supervision

CONSTRUCTION SYSTEM
dry-clad modular elements, metal structures and XLAM floors

ENERGY CLASS
A4

SIZE
1200 smq

DESIGN YEAR
2022

CONSTRUCTION YEAR
2025

DESIGNER
AMBIENTEVARIO

PHOTOGRAPHER
@Federico Covre

FORNITORI
external sheet metal LG metalli
XLAM structures BINDERHOLZ
windows SCHUCO
floating floors SKEMA
ceramic floors FLORIM
sandwich panels MARCEGAGLIA
external insulation ROCKWOOL
self-locking flooring FAVARO1
green HYDROPLANTS
forniture WALCO

Seventy-five repurposed prefabricated modules form the generating core of this office building, designed for Sistem Costruzioni, a company specialized in modular timber construction and sustainable building solutions, based in Solignano, Modena. The prefabricated modules, transformed from temporary modules into a functional and contemporary architecture, make a clear statement of intent: working with what already exists, giving new value to materials through design.

The choice to use prefabricated and reused elements stems from a vision rooted in the circular economy, where reuse becomes a driver of innovation, reducing the environmental impact of construction and accelerating the building process. The project fully reflects the company’s approach, always oriented towards sustainable, modular, and timber-based systems, promoting a more forward-thinking building culture.

From a technical perspective, the prefabricated modules have been comprehensively upgraded in terms of energy performance: internally, insulated drywall cladding has been added to improve thermal and acoustic efficiency; externally, insulated sandwich panels have been applied, ensuring protection and living comfort while maintaining the recognizable modular structure. On the outside, a metal structure envelops the main volume and supports a series of micro-perforated panels acting as sunshades. This structure is not independent, but anchored directly to the prefabricated modules, enhancing the seismic performance of the entire building. At the same time, it is detached from the façade, leaving a wide gap that allows for maintenance access and enhances the architectural character.

The metal skin is interrupted at one corner of the building, where the main entrance to the reception area is located. This interruption creates a sort of architectural portal, clearly marking the access point and defining a threshold between exterior and interior. The reception itself is a double-height space, amplifying the sense of openness and welcome while offering a representative environment that reflects the company’s identity.

The micro-perforated panels, all in light blue metal, are not merely technical elements—they form a dynamic skin: though uniform in color, their varying angles and orientations create chromatic variations, producing shifts in light, depth, and movement. The choice of light blue serves a dual purpose: it echoes the company’s visual identity and reflects the sky’s shades, helping the building blend into its surroundings.

Completing the project is a new extension, distinguished by a fully glazed curtain wall façade that deliberately contrasts with the materiality of the prefabricated modules, highlighting transparency and lightness. Structurally, the extension features a steel load-bearing frame and XLAM timber floor slabs, produced in-house by Sistem Costruzioni. The entire construction was assembled dry, following an advanced prefabrication logic that reduced on-site time and environmental impact while ensuring high precision and sustainability standards.

This intervention is a practical example of how modular and sustainable architecture, through creative reuse and timber integration, can offer not only fast and efficient solutions, but also strong expressive value, where ethics and aesthetics come together in a coherent and distinctive design.

 

AMBIENTEVARIO 公式サイト
https://www.ambientevario.it

イタリア 関連記事

CULTURE

16世紀の宮殿に施す ザハ・ハディドによる修復と改修

イタリアの職人技と曲線美が織りなす歴史と現代の融合〈ホテル・ロメオ・ローマ〉
CULTURE

19世紀から続く歴史をつなぐコールテン鋼の新たなレイヤー

イタリアの歴史ある街並みに溶け込みつつ、存在感を放つ複合施設〈EVコンセプトストア〉
CULTURE

太陽に呼応する 動力ゼロのパビリオン

自然熱で動く外皮が包む、MVRDVによる持続可能な建築〈SOMBRA〉
CULTURE

SOMによるミラノ冬季五輪の選手村が竣工

オリンピック後にも生き続ける「未来への投資」としてのプロジェクト
CULTURE

ファブリックを纏う移設可能な狭小住宅

SO–ILとMINI Livingによる、都市の隙間に生み出す豊かな住空間〈Breathe〉
CULTURE

オスカー・ニーマイヤーの傑作を受け継ぐオフィスビル

カジュアルな交流を促す遊び場のようなワークスペース〈The Office as a Playground〉

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

今すぐ登録!▶

RECOMMENDED ARTICLE

  • TOP
  • CULTURE
  • ARCHITECTURE
  • 75個のモジュールを再生した循環型建築〈NUVOLA 75〉AMBIENTEVARIO, イタリア
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ