シャー・メイカーがタイ・チェンマイに手がけた、路地とシームレスにつながる〈ノースゲート・スピリット・カフェ＆バー〉

CULTURE 2026.06.24

タイ・チェンマイの旧市街にシャー・メイカー（Sher Maker）が設計した〈ノースゲート・スピリット・カフェ＆バー（Northgate Spirit Cafe & Bar）〉は、古い住居を改修し路地へと開いた、カフェやバーからなる複合施設です。

既存の構造や残材を巧みに活用することで、インテリアとストリートをシームレスにつなぎ、オープンな都市の居場所を創出しています。

注目ポイント

行政ではなく民間が育むタイの公共空間

境界を消し去るファサードデザイン

70%以上の再生木材と現場残材の昇華

職人や地域との「共同作業」による民芸的な建築表現

（以下、シャー・メイカーから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

〈ノースゲート・スピリット・カフェ＆バー（Northgate Spirit Cafe & Bar）〉シャー・メイカー（Sher Maker）

©︎ Rungkit Chareonwat

インテリアからストリートへとつながるコミュニティ・バー

民間が育むチェンマイの公共空間

タイの公共空間は、いまだに都市計画や地方自治体よりも、民間事業者によって形づくられるケースがほとんどである。〈ノースゲート・スピリット・カフェ＆バー〉は、19年以上にわたりチェンマイの旧市街で親しまれてきたストリートジャズ・ライブハウス「ノースゲート・ジャズ・コープ（North Gate Jazz Co-op）」による、創造的な拡張プロジェクトである。

ラチャパキナイ通りに位置するこの空間は、誰もがアクセスできる公共空間とつながり、それを下支えする商業エリアの創出を強く意識している。その結果、カフェ、ガーデン、バーが美しく融合した多機能な空間が誕生した。

©︎ Rungkit Chareonwat

細やかな設計により路地とつながる空間

設計にあたっては、壁が密接に連なる古いショップハウスを改修し、通り側から内部へと至る空間の構成を再構築した。幹線道路に面してカフェを配置し、そこから内側へと延びる細い路地を進むと、幅4.3mのコミュニティガーデンへと至り、さらに夜間に営業するバーへとつながっていく。

デザインの妙は、カフェの側面ファサードを開放的にし、壁を店内の家具として機能させた点にある。これにより空間の連続性が生まれ、狭い路地でありながらスケール感が拡張されたかのような印象を与える。コーヒーバーの内部空間は、壁や通りという建築的平面をシームレスに通り抜け、それらと一体化している。

また、この路地はオーナーの支援と地域社会の許可を得て設置された、地元のアーティストによるグラフィティや手づくりの陶器製排水口カバーによって、活気ある空間へと昇華されている。壁沿いに設けられたわずか15cmの植栽帯でさえも、通りと地域を大切にしたいという運営者たちの誓いの証として植栽されたものである。

©︎ Rungkit Chareonwat

幅わずか4.30mのこの庭は、旧市街の商業地域や住宅地に見られる典型的な建築様式とは異なり、フェンスを設けずに設計されている。土地の価値が非常に高いエリアゆえに、通常であれば土地を可能な限り有効活用して建物を建てようとするのが一般的である。しかしこのコミュニティガーデンは、法的に義務付けられた緑地やセットバックを逆手にとり、敷地面積の半分以上を占める豊かな庭をつくり上げた。

これにより、一般市民や顧客、そして地域社会の誰もが気軽に憩える「ポケットガーデン」が実現した。ここは単に商業機能をつなぐ動線であるだけでなく、市民団体のイベントや政治キャンペーン、無料の音楽ライブの舞台にもなる。さらに、世界中から訪れるジャズやエスニック音楽のミュージシャンたちの拠点や住処としても機能する。

©︎ Rungkit Chareonwat

共同作業で生み出す、民芸的な建築表現

建設に使用された木材の70％以上は、オーナーが回収した再生木材である。大きな木材は最小限の加工で用いられており、大小さまざまな美しい木目がはっきりと見て取れる。一方で小さな板材は、地域コミュニティのスタッフとの共同作業により、手作りの編み込み壁材へと仕立てられた。

完成した木工細工は、均一に整えられ磨き上げられたものではない。それはオーナー、建築家、大工、そしてスタッフによる息づかいが伝わる共同作業の成果そのものである。これらが組み合わさることで、遊び心と躍動感に満ちた、民芸的な建築言語が表現されている。

Northgate Spirit Sketch

©︎ Rungkit Chareonwat

このプロジェクトで植えられた木々は、透水性のある土壌にしっかりと根付く在来種である。外構には、地元で手づくりされたレンガが地面にシンプルに敷き詰められた。さらに、建物を支える梁でさえも、建設現場の残材からつくられている。そのほか、かつてタイ北部の寺院で見られた色彩や漆喰の技法も随所に取り入れた。

今日において〈ノースゲート・スピリット・カフェ＆バー〉は、コミュニティ活動のために開放された無料の公共空間として存続しており、このまちの文脈を真に理解する地元の起業家たちによって、今も積極的に運営されている。

©︎ Rungkit Chareonwat

以下、シャー・メイカーのリリース（英文）です。

Project name : Northgate Spirit Cafe &Bar
: https://www.instagram.com/north.gate.spirit/

Company name : Sher Maker
Website : www.shermaker.com
E-mail : shermakers@gmail.com
https://www.instagram.com/sher_maker/
https://www.facebook.com/shermaker

Project location : Chiangmai, Thailand
Building Type : Renovation, Interior, Landscape
Completion Year : 2025
Area : 285 sq.m.
Design Team : Patcharada Inplang
Akapan Kanyen – Roofrian Studio
Kanutsanan Tanwattananan
Maker&Builder team: Tad Maha, Sai hseng
Photo credits : Rungkit Chareonwat
Courtesy by Northgate Spirit team

Project: A Community Bar – From Interior to Street

While public space in Thailand is still mostly shaped by private entrepreneurs rather than by urban planning or local government. Northgate Spirit is a creative extension project from the North Gate Jazz Co-op, a street-jazz venue that has been part of Chiang Mai’s old town for over 19 years. Located on Ratchapakinai Road within the inner moat, the space takes into account the creation of a commercial area that can connect with and support public spaces accessible to all. This resulted in a multi-functional space combining a coffee shop, garden, and bar.

An old shop-house with close solid walls was renovated and re-sequenced from street to interior. The café faces from the main road with a narrow lane runs inward until reach a 4.3 m wide community garden and then to the bar, which opens at night. The design incorporates open side facades of cafe, transforming the walls into furniture within the shop to create connection and expand the scale of the small alley. The interior space of the coffee bar flows seamlessly through the architectural plane of the wall and the street, becoming one with it. The lane is animated with local graffiti and handmade ceramic drain covers by neighborhood artists, installed with owner support and community permission. Even a 15 cm planting strip along a wall was planted as a pledge by the operators to care for the street and the neighborhood.

The garden, only 4.30 meters wide, is designed without fences, unlike the typical building types found in commercial or residential areas in the old city. Due to the high value of the land, people usually try to utilize it as much as possible. However, this community garden utilizes legally mandated green spaces and setbacks to create a garden that takes up more than half of the land area of the land. This creates a pocket garden that the public, clients, and the community can enjoy. In addition to connecting commercial functions, it also hosts civil society events, political campaigns, and free music in the garden, becoming a landmark and residence for jazz and ethnic musicians who travel from around the world.

Over 70% of the construction uses reclaimed wood collected by the owner. Large pieces of wood profile are used with minimal processing, resulting in visible wood grain of varying sizes. Smaller planks are cut and shaped to create handcrafted woven wall coverings, a collaborative effort by the community staff. The finished woodwork is not a neat and polished finish, but rather a result of the collaborative work of the owner, architect, carpenter, and staff. When combined, it creates a folk craft language full of playfulness and dynamism. The trees planted in the project are native species on the earthen ground that permeable water. Hardscape is use of local hand brick lay simple on the ground. Even the support beams are made from leftover construction scraps. Other materials used include colors and plastering techniques previously found in temples in northern Thailand.
Today, North Gate Spirit remains a free public space open for community activities, actively run by local entrepreneurs who truly understand the city’s context.

シャー・メイカー公式サイト
https://www.shermaker.com/