ストーリー性をもつ伝統生地で、提案力を高める。

■ ストーリー性のある空間づくりに有効な伝統生地

設計者やデザイナーは、唯一無二の空間を実現したいもの。
ただ、大量につくられる工業製品の建材をカタログから選ぶだけでは味気ない提案になりがちで、クライアントへの説得力も弱いものになってしまいます。

その点で、インテリア空間で取り入れることを前提に開発された京都の伝統生地『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION（ザ キョウト マイスター コレクション）』は、オリジナリティのあるデザインがしやすいといえるでしょう。

京都の伝統染織をインテリアに！ 『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』とは!?

『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』の伝統生地は、地域や文化の特徴を反映した美しいデザインや模様が特徴で、文化的な価値とともに「ストーリー性」と呼ばれる物語を感じることができます。

また『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』の生地は、長年にわたり磨かれた織り技術や素材の品質を結集してつくられています。手作業ならではの暖かみや職人の人間味が感じられること、地域の織り手や生産者を支える持続可能なデザインの一環として評価されることも、クライアントにとっては訴求ポイントとなるでしょう。

空間を構成する素材にストーリー性や社会性などの付加価値があることで、空間にオリジナリティと深みをもたせられることは有効です。

■意外と採用しやすい!? 伝統生地は強力なパートナー

『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』のなかでも特に「情景」と題したシリーズは、26種類のラインナップが用意されています。これらは「和」のテイストやスタイルに通じる、自然や文化、繊細な優美さにインスピレーションを受けてデザインされたもの。

空間デザインのための伝統テキスタイル『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』ストーリー

完全なオーダーメイドとなると納期やコスト、機能などが気になるものですが、「情景」のテキスタイルはそれぞれ生地幅など計画時に必要な諸条件も知ることができ、求める空間に合う生地を多角的に探し出すことができます。

また、すでに生産体制が整っているため、納期やコストの目安を把握しやすく、見積りと発注がしやすいことは大きなメリットです。

ちなみに、種類にもよりますがコストは4千円台 / m〜。ほかの仕上げと比べても、導入しやすい価格帯にあるといえるでしょう。

以下に「情景」ラインナップを紹介します。

画像：©2022 Silk Textiles Global Promotion Consortium

石畳（いしだたみ）| Cobblestone

KF2301-78（Midnight Blue）/ KF2301-10（Silver Gray）

朝夕の陽に染まり、雨や打ち水に濡れ陽光や灯を反射して煌く京の石畳。
その美しい表情を、光沢感のある糸と繊細な柄で表現。
西陣織に適した太さや染にこだわり開発した京都製の再生ポリエステル糸を使用しています。

素材：再生ポリエステル100%
有効幅：100cm
最小販売単位：10m
納期目安：最長約60日

笹蔓（ささづる）| Bamboo & Vine

KF2302-77（Strong Navy）/ KF2302-42（Mellow Beige）

祇園祭の粽、桂離宮の笹垣等の笹をモチーフにし、伝統的な笹蔓柄を現代風にアレンジ。
サラサラと葉が擦れる音や青く澄んだ香りなど、笹の趣を感じさせます。
製作には西陣織の雛人形づくりの技が使われています。

素材：ポリエステル100％
有効幅：97cm
最小販売単位：10m
納期目安：30日

宵山（よいやま）| Yoiyama Lantern Festival

KF2303-72（Twilight Blue）/ KF2303-93（Blazing Bronze）

宵山の駒形提灯がぽんやり灯る風景を、複雑で繊細な表情が特徴の西陣織で表現。
見る角度で色や光沢感が微妙に変化する織り組織や糸の組み合わせなど、独特の技法を使い、
幻想的な印象に仕上げました。

素材：絹75％、その他 金銀糸25％
有効幅：36cm
最小販売単位：10m
納期目安：10mで10-20日

京の庭 | Kyoto Garden

KF2304-60（Tea garden green）/ KF2304-17（Rock garden gray）

京の歴史の中で磨かれた庭園文化。作庭に欠かせない、形を変えず仔む石と、変化し移ろう植物。
その対比や見立てを用いてひとつの世界をつくります。
京の庭の世界へと踏み入れた情景を引き染めと金彩で表現しました。

素材：絹100％
有効幅：100cm
最小販売単位：1m
納期目安：11mで約45日-90日

苔 | Moss

KF2305-73（Fresh Blue）/ KF2305-81（Quiet Purple）

四季折々に静かな佇まいを見せ、幻想的な世界へと誘う京の苔。
異なる色を重ね偶然生まれた柄は、まるで陰影に富んだ小宇宙。
発色の良さと透過性のある美しい色の重なりは、匠の手のなせる技です。

素材：ポリエステル100％
有効幅：108cm
最小販売単位：12.5m
納期目安：生地入荷から30日

せせらぎ | Murmur

KF2306-14（Pleasant Gray）/ KF2306-44（Shining Brown）

豊富な水脈に恵まれた京都。
花筏、川床など身近にある川の流れを絞で表現。
職人が代々受け継いで来た貴重な標本を現代風にアレンジし、緻密で丁寧な手作業で製作しました。

素材：絹100％
有効幅：35cm
最小販売単位：12m
納期目安：60日

借景 | Shakkei Landscape

KF2307-71（Sky Blue）/ KF2307-31（Sunset Orange）

熟練職人の目とハケ使いが生み出す、流れるようなぼかしの美しいグラデーションは他に類を見ません。
京の街並みを美しく包む夕暮れ、青く広がる海や空…豊かなイメージが広がります。

素材：リネン100％
有効幅：112cm
最小販売単位：5m
納期目安：45日

山 | Mountains

KF2308-61（Lush Green）/ KF2308-21（Full Bloom Pink）

京を囲み、その長い歴史を見守ってきた山々。
艶やかな純銀箔の盛り上がった線が光を捉え、それらの稜線を描き出します。
手で柄の高さを微妙に調整し立体感を生み出す、独自の立体高蒔絵技法を使用。

素材：柄/ 純銀箔 100％、基布/ ポリエステル 88％、ポリウレタン 12％
有効幅：106cm
最小販売単位：3m
納期目安：30日

京都 | Kyoto

KF2309-75（Indigo Blue）/ KF2309-43（Natural Beige）

篆書の「京都」を分解し組み直すことで生き生きとした文字柄を作り、昔ながらの天然藍や植物染料を用いて独自の型染めの技法でプリント。
植物染料と触媒剤との組み合わせ研究から生まれた美しい色が特徴です。

素材：ラミー 86％、綿14％
有効幅：113cm
最小販売単位：50m
納期目安：60日

さざなみ | Ripples

KF2310-11（Dawning Gray）/ KF2310-03（Calm White）

京丹後の美しい海をモチーフにし、天橋立の海岸線のラインを大胆な波模様として描きました。
厳選した上質の絹糸に独自の技法で強い撚り（ねじり）を加え、独特の凹凸感やさらりとした風合いを創り出しました。

素材：絹100％
有効幅：105cm
最小販売単位：KF2310-11は25m / KF2310-03は10m
納期目安：約30日-45日

玉砂利（たまじゃり）| Pebbles

KF2311-12（Stone Gray）/ KF2311-65（Jade Green）

京都の散策で出会う様々な石の中から選んだモチーフは、特別な意味を持つ玉砂利。 凹凸感のあるちりめんと和紙を組み合わせ、滑らかな石の光沢感や触感にも似た、新しい表情を持つファブリックを創りました。

素材：柄/ 和紙100％、基布/ ポリエステル100％
有効幅：94cm
最小販売単位：25m
納期目安：60日

岩 | Rocks

KF2312-13（Brightening Gray）/ KF2312-41（Sand Beige）

京丹後の海の自然がつくり出した、荒々しくも幻想的な表情を持つ美しい岩肌のイメージを表現。
アウトドア用にも使われる糸で強度を高め、異なる種類や性質の糸を用いてユニークな凹凸感を実現しました。

素材：アクリル87％、ナイロン9％、レーヨン4％
有効幅：160cm
最小販売単位：10m
納期目安：60日

禅 | Zen

KF2313-95（Jet Black）/ KF2313-91（Moonlight Gold）

枯山水を新たに解釈。夏の着物に使われる伝統的な「からみ織」をアレンジし、光や目線により違う表情を見せる布を創りました。
透けて見える空を水と見立てれば、窓辺に漣、うねり、渦が重なる水面が広がります。

素材：絹70％、ポリエステル30％
有効幅：114cm
最小販売単位：50m
納期目安：45日

■ 自由な空間デザインの引き出しとして活用

シルクテキスタイル・グローバル推進コンソーシアムでは、生地の割付けや導入イメージ制作など、提案のサポートも行っています。条件によっては、柄や色などのアレンジ対応も可能といいます。

そして「情景」シリーズの実物は、サンプルをまとめた「インテリアファブリックサンプルブック」で確認することができます。

ぜひ表情や質感を含めたディテールをデジタルとリアルの両面で確かめ、『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』を信頼できるパートナーとして、また自由な空間デザインの引き出しとして役立ててください。

『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』
「インテリアファブリックサンプルブック」

「情景」シリーズの詳細や表情がわかる「インテリアファブリックサンプルブック」が完成！

現在、希望者に貸し出しを実施中。
申し込みは『THE “KYOTO” MEISTER COLLECTION』カタログページの「お問い合わせ」から。

「インテリアファブリックサンプルブック」リリース記事
https://nohara-inc.co.jp/news/release/7351/

インテリアファブリックサンプルブック
ディレクション・空間デザイン：スコア株式会社
テキスタイルデザイン：福田貴久子
お問い合わせ：野原ホールディングス株式会社
〒160-0022 東京都新宿区新宿一丁目1番11号
kyoto-meister-collection@vdc-solution.jp