家族の時間と建築の時間をどう折り合わせるかをテーマにした住宅である。前橋駅近くの住宅街に建ち、夫婦と5人の子供からなる7人家族の暮らしを包み込む。
北関東特有の「からっ風」を避けるように中庭を囲む曲面の外壁をもち、その内側に体育館のような大空間「アリーナ」を配置した。季節ごとの光や風を受け止めながら、家族の変化をおおらかに受け入れる構成である。
住宅を「住むためだけの機械」ではなく、家族と地域の時間をやわらかく包むエンベロープとして構想している。
（宮崎晃吉）
An envelope embracing the city and a family
This residence explores the theme of reconciling family time with architectural time. Situated in a residential neighborhood near Maebashi Station, it envelops the life of a family of seven—a couple and their five children.
Featuring curved exterior walls that encircle a central courtyard to shield against the dry winds characteristic of northern Kanto, the design places an ample, gymnasium-like space called the “Arena” within this enclosure. This configuration generously accommodates the family’s changing needs while embracing the light and breezes of each season.
The house is conceived not merely as a “machine for living,” but as an envelope that softly cradles the time spent by the family and the community.
(Mitsuyoshi Miyazaki)
【前橋の道の輪郭】
所在地：群馬県前橋市
用途：戸建住宅
クライアント：個人
竣工：2025年
設計：HAGISO
担当：宮崎晃吉、久保田啓斗
構造設計：坂田涼太郎構造設計事務所
施工：安松託建
撮影：楠瀬友将
工事種別：新築
構造：木造
規模：地上2階
敷地面積：186.56m²
建築面積：103.21m²
延床面積：171.43m²
設計期間：2023.09-2024.11
施工期間：2024.12-2025.09
【Path Envelope in Maebashi】
Location: Maebashi-shi, Gunma, Japan
Principal use: Residence
Client: Individual
Completion: 2025
Architects: HAGISO
Design team: Mitsuyoshi Miyazaki, Keito Kubota
Structural Design: Ryotaro Sakata Structural Engineers
Construction: Yasumatsu Takuken
Photographs: Tomoyuki Kusunose
Construction type: New building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 186.56m²
Building area: 103.21m²
Total floor area: 171.43m²
Design term: 2023.09-2024.11
Construction term: 2024.12-2025.09
