
©︎ Stapati

©︎ Stapati
〈コチ・ビエンナーレ・パビリオン(Kochi Biennale Pavillion)〉は、インドのケララ州コチで開催された芸術祭「コチ・ムジリス・ビエンナーレ」の会場に誕生した、300名を収容するパビリオンです。
老朽化した倉庫やアダプティブリユースされた建造物が点在するフォート・コチの街並みと呼応する、自然素材とリサイクル素材で構築されたインドの建築事務所Stapatiによる建築となっています。
注目ポイント
- 周辺環境を読み解くコンテクスト・デザイン
- 伝統的タイポロジーの現代的再解釈
- 環境負荷を低減するマテリアル
(以下、Stapatiから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

©︎ Stapati

©︎ Stapati
〈コチ・ビエンナーレ・パビリオン〉は、記憶への賛歌である。遠い過去から呼び起こされたその形態は、建築家が経験した空間、色彩、質感、感情、そして感覚から生まれた。
深い眠りへと誘われるにつれて心に滲み込んでくる夢のように、心の記憶庫から掘り起こされた断片的な記憶が組み合わされ、このパビリオンを形づくっている。

©︎ Stapati

©︎ Stapati
このデザインは、敷地の文脈から有機的に発展しており、老朽化した倉庫やアダプティブリユースされた建造物が点在するフォート・コチ(Fort Kochi)の周辺環境と呼応している。
この空間は、空間の変遷、集いの場、祝祭、触覚的な感覚、伝統的な構造や様式といった、私たちの歴史や文脈に関連する連想や記憶を呼び起こすモチーフを通じて、文化的なルーツに根ざした独自の雰囲気を創出しようとしている。

©︎ Stapati

©︎ Stapati
これは、過去から拾い集めた「失われた瞬間」によって構成され、それらを人々が再び体験できるように構築された構造体である。そして同時に、環境への負荷を軽減するための手段として、素材のリサイクルと再利用を深く探求する試みでもある。

©︎ Stapati

©︎ Stapati

©︎ Stapati

©︎ Stapati

©︎ Stapati
以下、Stapatiのリリース(英文)です。
Kochi Biennale Pavillion
The ‘Pavilion’ is an ode to memories. A form recollected from the distant past, born out of the architect’s experience of spaces, colors, textures, emotions and sensations. Like in a dream that seeps into the mind as you wander into deep sleep, these fragmented memories, retrieved from the mind’s repository were pieced together to form the pavilion.
The design organically evolves from the context of the site, drawing parallels to the surrounding fabric of Fort Kochi with its stock of dilapidated godowns and adaptively reused structures. The space attempts to create a unique ambience of cultural rootedness through motifs which draws associations and memories of our history and context – of the transition of spaces, of gathering courts, of celebrations, of tactile sensations, of traditional constructs and typologies. A structure composed of moments lost, foraged from the past so that one experience them again. It is an exploration into recycling and reusing materials as a way of reducing the impact on the environment.
Stapati 公式サイト
https://stapati.com