博物館と広場、伝統と現代建築を融合した博物館

©︎ Dane Alonso

©︎ Dane Alonso

メキシコに建つ〈プログレソ地質博物館（Progreso Museum of Geology）〉は、「博物館」という文化的要素に「広場」という公共空間を統合した建築です。植民地時代の都市レイアウトやマヤ文明に由来する仕上げ材「チュクム（メキシコ・ユカタン地方にのみ生育するチュクムの木の樹脂を混合した石灰岩ベースの漆喰）」を取り入れることで、マヤの伝統的な知見と現代建築のアプローチを融合させています。

メキシコを拠点とする設計事務所エスタディオMMX（Estudio MMX）が設計しました。

（以下、Estudio MMXから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

©︎ Dane Alonso

©︎ Dane Alonso

メキシコのユカタン州プログレソに建つ〈プログレソ地質学博物館〉は、文化的要素と公共空間を統合したプロジェクトである。異なるプログラムは、オープンスペースといった異なる環境を通して、文脈的にも互いに関連付けられている。

このプロジェクトでつくられた広場は、中央の回廊を挟むように配置されており、その回廊から内部空間にアクセスすることも、庭園や噴水のある遊歩道に向かって広場を横断することもできる。広場の角には、2つの隆起した庭園があり、高低差のあるスロープを降りると新たな景色を楽しむことができる。

また、広場はサービス空間の前に、緑と日陰のある景観の良い道をつくり出している。博物館のカフェテリアとワークショップスペースは、広場のどこからでも利用できるよう配置されている。このように〈プログレソ地質学博物館〉におけるさまざまな活動をつなげることで、博物館における日常を都市の生活に巻き込んでいるのである。

©︎ Dane Alonso

©︎ Dane Alonso

博物館は広場の南東に位置する8つの展示室により構成されている。これらの8つの展示室は、常設展示スペースとイベントや企画展を開催するための多目的スペースに分割することができ、それぞれにオフィス、研究・カタログスペース、倉庫が設けられている。

広場に点在する高さの異なるボリュームにより、内部に居心地の良い空間が生まれるとともに、隅から隅まで横断できる屋根と、景観的な要素を併せ持つことができる。博物館の素材は、「チュクム（編集部註：メキシコ・ユカタン地方にのみ生育するチュクムの木の樹脂を混合した石灰岩ベースの漆喰）」と呼ばれるマヤ文明に由来する仕上げ材で覆われており、耐久性と安価なメンテナンスコストを実現している。

©︎ Dane Alonso

©︎ Dane Alonso

公共空間におけるボリュームの設計とその配置は、光、影、植生を伴う小道を生み出す。マヤの建築と植民地時代の都市レイアウトという遺産を呼び起こし、広場に豊かな経験をもたらす新たな個性を与えているのである。

この博物館は、マヤの伝統的な知見と現代建築のアプローチを融合させ、プログレソの人々のための新たな公共空間を創出している。

Plans

以下、Estudio MMXのリリース（英文）です。

Progreso Museum of Geology

The project of the new Geology Museum in Progreso, Yucatán, is conceived as a cultural element and a public space, developed as a single project. The different parts of the program are consciously related to each other and to the context, through different environments in the open space.

The square generated by the project is organized on the sides of a central corridor, through which you can access both the interior spaces and cross the square towards the boardwalk accompanied by gardens and fountains. Two large raised gardens flank the corners of the square, allowing you to walk down the slopes to enjoy new views at different heights.

A contained square generates a landscaped path in front of the public service spaces, which now enjoy a green and shaded area. The museum’s cafeteria and workshops are separated from it to provide service to the entire square, thus allowing the connection of the different activities that the project allows and involving the museum’s daily life with the urban dynamics of the city.

The museum, which occupies the southeast corner of the square, consists of eight exhibition volumes which can be subdivided into two larger volumes to allow a permanent exhibition space and another multipurpose space to hold events or a temporary exhibition, both served by a volume of offices, a volume of research and catalog spaces and one intended for a warehouse.

The volumes of different heights are scattered covering the square, allowing to create habitable spaces inside and a roof that can be crossed from corner to corner, with landscape elements. The materiality of the museum, covered entirely in chukum (a natural finish of Mayan origin) ensures its durability and low maintenance cost.

The design of the volumes and their arrangement in the public space generate paths accompanied by light, shadow and vegetation that give the square a new character rich in experiences that evoke ideas of Mayan architecture along with the colonial heritage of the urban layout. The museum consciously synthesizes local Mayan knowledge with contemporary architectural approaches, thus generating a new identifiable and appropriable public space for the people of Progreso.

2021
Design: Estudio MMX
Location: Progreso, Yucatán
Team: Diego González, Fernanda Hinojosa, Francisco Martínez, Lorena Nuñez, Armando Palacios
Photography: Dane Alonso

Estudio MMX 公式サイト

https://mmx.com.mx/