職場環境に自然を織り込む産業オフィス

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

ベトナムのダナンに位置する〈テキスタイル工場オフィス（Textile Factory Office）〉は、国内有数の工業地帯に位置する衣料品製造施設のオフィス部門です。多くの施設が最低限の基準しか満たしていない状況の中で、ウェルビーイングを重視して設計された建築となっています。

ダナンを拠点とする設計事務所 ホー・クエ・アーキテクツ（Ho Khue Architects）が設計しました。

注目ポイント

• フル稼働する工業地帯に示す新たなオフィス像
• 精神を高揚させ心身を癒す、自然とのつながりを重視した設計
• 軽やかな印象を与える、梁と柱のフレーム構造に浮かぶオフィス空間
• 工場オフィスにおける空間の質を一新する、強度と美しさを兼ね備えた設計

（以下、Ho Khue Architectsから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

〈テキスタイル工場オフィス〉は、国内有数の工業地帯に位置する衣料品製造施設のオフィス部門である。

この地域は24時間365日稼働しており、地域社会における雇用創出に重要な役割を果たしている。その一方で、従業員数の多さから職場環境の品質や空間条件は長年軽視され、多くの施設が最低限の基準しか満たしていない状況となっている。

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

従来の工業施設とは一線を画す〈テキスタイル工場オフィス〉は、工場オフィスの可能性を再定義する。機能的な要件を満たすだけでなく、人間の精神を高揚させる環境を創造することで、自然とのつながりを育み、心と体を癒す空間として、工業生産の激しいサイクルの中にユーザー体験を最優先にした新たなアプローチを提供する。

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

この建物は、伝統的な織り機の木製フレームを模した詩的で精密なデザインとすることで、その職人技の遺産を尊重している。

コンクリートの梁と柱の構造システムを採用することで、固いコンクリート製のオフィス空間がフレーム上に分散し、多様な配置で互いに交差することで、織り機のような浮遊感を演出した。視覚的に印象深い体験を提供しつつ、構造的強度と建築的美しさを完璧に融合させている。

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

〈テキスタイル工場オフィス〉は、過去と未来、伝統とイノベーションの建築的対話である。オフィスを単なる労働の場ではなく、建築、自然、人間の存在が意味ある変革的な体験として織り交ぜられた場所として再定義する。

このプロジェクトは、建築家の新たな産業空間のビジョンを反映したものであり、伝統を尊重し、日常を向上させ、デザインが結ぶ、癒しとインスピレーションの力を有する空間となっている。

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Ⓒ Triệu Chiến

Diagram 1

Diagram 2

Diagram 3

Master plan

1st floor plan

2nd floor plan

3rd floor plan

Elevation

Section

Section

以下、Ho Khue Architectsのリリース（英文）です。

Textile Factory Office
Location: Da Nang
Client: Vinh Phuc Textile Company
Architects: Ho Khue Architects
Area: 1.500
Storey: 3 tầng
Year: 2023
Photographs: Triệu Chiến
City: Da Nang
Country: Vietnam

Textile Factory Office is the office component of a garment manufacturing facility that is located in one of the country’s most notable industrial areas. This area is open 24 hours a day, seven days a week, and plays an important role in creating jobs for the local community. However, due to the size of the workforce, workplace quality and spatial conditions have long been disregarded, with many remaining at a bare minimum.
Far beyond the expectations of a typical industrial structure, Textile Factory Office reimagines what a factory office can be—a space that inspires, connects people to nature, and nourishes both body and mind. Amidst the relentless rhythm of industrial production, the project offers a new approach that prioritizes user experience, creating an environment that not only meets functional needs but also uplifts the human spirit.
The idea embraces a poetic and precise design, built to resemble the wooden frame of a traditional weaving loom, honoring the craft’s legacy. Utilizing a concrete beam-and-column structural system, solid concrete office volumes appear distributed across this frame and move past each other in varied alignments, producing the appearance of floating as in a loom, and providing an eye-catching visual experience. This design perfectly mixes structural strength and architectural attractiveness.
Textile Factory Office is an architectural dialogue between past and future, between heritage and innovation. It redefines the workplace not merely as a site of labor but as a place of inspiration—where architecture, nature, and human presence are interwoven into a meaningful and transformative experience. The project reflects the architect’s vision for a new kind of industrial space—one that honors the craft, elevates daily life, and embraces the power of design to connect, heal, and inspire.

Ho Khue Architects 公式サイト
https://alpes.vn/en/textile-workshop-office.html