CULTURE

エジプトの海岸に溶け込む「居住する地形」

自然の力を建築的に体現するレストラン〈ESCA プラヤ〉

CULTURE 2026.01.11

〈ESCA プラヤ（ESCA Playa）〉バディ・アーキテクツ（Badie Architects）

©︎ Nour El Refai

エジプト北海岸のプラヤに位置する〈ESCA プラヤ（ESCA Playa）〉は、海岸の地形そのものとして展開する「居住する地形」として設計されたレストラン施設です。

カイロを拠点に活動するバディ・アーキテクツ（Badie Architects）が設計しました。

注目ポイント

自然の力を建築的に表現した構造体

うねる表面により1日を通して表情を変える光

「掘削」と「堆積」の両方を想起させる空間シークエンス

（以下、バディ・アーキテクツから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

©︎ Nour El Refai

風と光、潮汐が織りなす「居住する地形」

〈ESCA プラヤ〉は、海岸の地形そのものとして展開する。それは風、光、そして潮汐によって形づくられた構造体である。表面は浸食によってその形態を露わにし、構造は風景と呼応しながら流動する。そこは空間、素材、そして自然が絶え間ない対話を交わす場所である。

海岸線に直接位置するこの建築は、陸と海の出会いを媒介する存在である。ここでは生物学的形態原理と懸垂線（カテナリー）幾何学が、単なる美的な参照元としてではなく、建築を成立させるための機能的かつ実践的なツールとして採用されている。

©︎ Nour El Refai

有機的ロジックとテクトニクス

貝殻や堆積層がもつ有機的なロジックに根ざし、このプロジェクトは自然の力を建築的な表現（テクトニクス）へと変換する。モノリシックな外皮は連続したシェルとして鋳造され、地層のようなテクスチャを纏う。そこには光、換気、動線を調整するための制御されたヴォイド（空洞）が穿たれている。

空間構成は「囲い」のグラデーションを通じて立ち現れる。彫り込まれたヴォイド、張り出し、そして開放的な面が、「掘削」と「堆積」の両方を想起させるシークエンスを創出する。それは人為的に押し付けられた構成ではなく、自然らしさと成長を優先する形態学である。

©︎ Nour El Refai

光が変容する空間

この建築は1つの適応システムとして振る舞う。構造部材は環境圧に応じてその厚みを増減させ、多孔質の境界が内部と外部のラインを柔らかなものにする。

光はうねる表面で屈折し、影と露光のダイナミックな相互作用を生み出す。その表情は1日を通して刻々と移り変わっていく。

©︎ Nour El Refai

建築的有機体としての「居住する地形」

〈ESCA プラヤ〉は静的な「建物」としてではなく、沿岸環境と切り離すことのできない、応答性と連続性を持った「居住する地形」として構想されている。

素材、気候、そして幾何学が統一された建築的有機体へと収束する場所。それは、根源的な力によって形づくられる空間的生態系となるのである。

©︎ Nour El Refai

Construction

Concept

以下、バディ・アーキテクツのリリース（英文）です。

ESCA Playa
Lead Architect: Mohamed Badie
Area: 950 m²
Client: ESCĀ Hospitality Group
Location: Playa, North Coast, Egypt
Photography: Nour El Refai

ESCA Playa unfolds through coastal morphology, a structure shaped by wind, light, and tide. Surfaces erode into form, and structure flows with the landscape, where space, material, and nature exist in continuous dialogue. Positioned directly on the shoreline, the architecture negotiates the meeting point between land and sea, employing biomorphic principles and catenary geometries as operative tools rather than aesthetic references.

Rooted in the organic logic of seashells and sedimentary formations, the project translates natural forces into tectonic expression. Its monolithic envelope is cast as a continuous shell, stratified in texture and carved by controlled voids that mediate light, ventilation, and circulation. The spatial organization emerges through gradients of enclosure, where carved cavities, overhangs, and open planes create a sequence that feels both excavated and accreted, a morphology that favors naturality and growth instead of imposed composition.

The architecture behaves as an adaptive system. Structural elements thicken and thin in response to environmental pressures, while porous boundaries soften the line between interior and exterior. Light refracts across undulating surfaces, creating a dynamic interplay between shadow and exposure that shifts throughout the day.

ESCA Playa is conceived not as a static building but as an inhabited landform, responsive, continuous, and inseparable from its coastal context. It becomes a spatial ecosystem shaped by elemental forces where material, climate, and geometry converge into a unified architectural organism.

バディ・アーキテクツ公式サイト
https://www.badiearchitects.com

エジプトの海岸に溶け込む「居住する地形」