
©︎ YOKOMAE et BOUAYAD
日本人建築家の横前拓磨氏とモロッコ人建築家のボウアヤド ガリ氏が率いるアトリエ YOKOMAE et BOUAYADは、UAEの〈ルーヴル・アブダビ〉で開催された「リシャール・ミル・アート・プライズ」にて選出されたアートパビリオン「雲の振付、踊る影」を設計しました。
ジャン・ヌーヴェルによる幾何学的なドームの傍らに位置する本作品は、風に揺らめく「陰影」をテーマとしたパビリオンです。
注目ポイント
- 極細柱と「起き上がり小法師」基礎による、風に揺らぐ構造計画
- 〈ルーヴル・アブダビ〉の幾何学に対する「自由曲面」による対比
- 超軽量ステンレススチールメッシュの屋根が生み出す「踊る陰影」
(以下、YOKOMAE et BOUAYADから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD
〈ルーヴル・アブダビ〉で開催された「リシャール・ミル・アート・プライズ」にて、YOKOMAE et BOUAYADの作品が選出された。2025年10月10日から2026年1月25日まで開催された本展では、「Art Here 2025」の一環として、「陰影」をテーマとした5つのアート・インスタレーション及び建築パビリオンの設計を競う国際コンペティションを開催し、400件以上の応募があった。
ゲスト・キュレーターのソフィー・マユコ・アルニ氏が構想を練り、建築家やアーティストたちは、アラブ文化と日本文化における「陰影」というテーマに応えようとした。このコンセプトは、光と不在、可視性と隠蔽性の相互作用、そして記憶、アイデンティティ、そして変容という重層的な次元を探求するものである。

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD
自然と同じように、光と陰影が刻々と変化する空間をつくる。自然のなかにある雲や木々、枝葉が風にそよぎ、それによって絶えずうつろいゆく陰影は、大変美しく、時に人々の心を動かす。そういった刻々と変化していく風景や空間を建築空間として表現できないかと考えた。
大きな樹の下のようでもあり、大きな屋根の下のようでもある、自然と建築のちょうど中間にある状態を目指す。

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD
パビリオンの隣には〈ルーヴル・アブダビ〉の大屋根があり、それとは対照的なものをつくりだそうと考えた。
幾層にも重なった幾何学模様の屋根を通過する光、それと対を成すように風で動く、幾何学をもたない自由な形の屋根とその下で揺れ動く陰影。全体の形状も球面ではなく、見る角度によって形状が異なる自由曲面の屋根である。

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi
アブダビの柔らかな風に揺らめく、超軽量ステンレススチールメッシュの屋根とそれらを支える6φ~12φの152本の極細柱によって、パビリオンはさまざまな形や模様、透明度のグラデーション、解像度をつくり、絶えず変様する。
また、柱の基礎には「起き上がり小法師」の考え方を応用し、基礎コンクリート底面を球状にして、柱の足元から自然物のようにゆっくりと動く構造体とした。
私たちは陰影がまるで踊っているかのような動きをすること、またその踊りの振付を行っているこのパビリオンを総称して、「雲の振付、踊る影」と名付けた。

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi

©︎ Art Here 2025 courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

©︎ YOKOMAE et BOUAYAD

Plan

Section 1/60

Section 1/20

Section 1/3
建築家プロフィール:YOKOMAE et BOUAYAD
©︎ Kenji Agata
YOKOMAE et BOUAYADは、日本人建築家の横前拓磨氏とモロッコ人建築家のボウアヤド ガリ氏が率いるアトリエであり、2023年に東京で設立された。
アジア、アフリカ、中東地域におけるプロジェクトに取り組む国際的なアトリエである。本社は東京にあり、2025年からはモロッコも新たな活動拠点としている。小規模なパビリオン、展示会場、個人住宅から、中大規模の集合住宅やホテルまで、幅広いプロジェクトの設計を行っている。
2024年9月、YOKOMAE et BOUAYADは、仙台の音楽ホール・中心部震災メモリアル拠点複合施設公募型プロポーザルにおいて、75社の中からファイナリストに選出された。また、2025年6月には、ルーヴル・アブダビ内のアートパビリオンのコンペティションにおいて選出された。
YOKOMAE et BOUAYAD 公式サイト
https://yokomaebouayad.com/projects