Hello Woodがスイス・チューリッヒの廃線跡地に手がけた、CLTと先進技術で生み出す木造ランドマーク〈レミーズ・ローザ〉 - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
Hello Woodがスイス・チューリッヒの廃線跡地に手がけた、CLTと先進技術で生み出す木造ランドマーク〈レミーズ・ローザ〉

Hello Woodがスイス・チューリッヒの廃線跡地に手がけた、CLTと先進技術で生み出す木造ランドマーク〈レミーズ・ローザ〉

CULTURE

スイス・チューリッヒの廃線となった鉄道用地に誕生した〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉は、都市の新たなランドマークとなるオープンエアの複合施設です。

レストランやビアガーデン、リラクゼーションスペースなどを内包する3階建ての建築であり、ブダペストを拠点とするデザイン&ビルドスタジオ Hello Woodが手がけました。

注目ポイント

  • 鉄道廃線跡地を再生するオープンエア・オアシス
  • 実験的なビジョンを恒久的な都市建築へと昇華
  • CLT、CNC技術、プレファブリケーションによる5カ月の「静かな」超短期施工
  • 「デザイン&ビルド」モデルによる意匠性とプロジェクト管理の完全融合

(以下、Hello Woodから提供されたプレスキットのテキストの抄訳)

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

チューリッヒの新たな恒久的ランドマーク〈レミーズ・ローザ〉

デザイン&ビルドスタジオHello Woodは、同スタジオの有機的な進化における決定的なマイルストーンとなる、2500m²のプロジェクト〈レミーズ・ローザ〉の完成を発表した。廃線となった鉄道用地を、活気あふれる3階建てのオープンエア・オアシスへと変貌させた〈レミーズ・ローザ〉は、実験的なデザインの伝統とハイエンドな恒久建築が見事に融合した作品である。

「四季を通じて楽しめるスポット」として設計された〈レミーズ・ローザ〉には、年中利用できる屋内・屋外のスペースが備わっている。この複合施設は、レストラン、ビアガーデン、エンターテインメントエリア、リラクゼーションスペースなど、さまざまな機能を兼ね備え、活気に満ちながらも快適な環境を創出している。

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

実験的なビジョンから恒久的な都市建築へ

〈レミーズ・ローザ〉は、建築サマースクールや一時的なインスタレーションから始まったストーリーの最新章である。このプロジェクトは、長年にわたる教育キャンプやポップアップ・アーキテクチャを通じて培われたHello Wood特有の実験的なデザイン言語を、高品質で恒久的な都市型施設へと昇華させたものである。その結果、遊び心にあふれ、人々の注目を集める写真映えする環境が生まれ、同スタジオの手法が恒久的かつハイエンドな環境においても十分に通用することを証明している。

「人々は〈レミーズ・ローザ〉に足を踏み入れた瞬間、特別な気分になる。ここは、人々の内なる子供心を引き出すように設計された空間である。このプロジェクトは、先見性のある建築が人々にインスピレーションを与え、コミュニティを強化し、さらにはビジネスにも貢献し得ることを証明している」

Hello Wood 主任建築家
バラージュ・セレチェーニ(Balázs Szelecsényi)

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

CLTと先進技術を活用した「静かな」建設

デザインが自由と遊び心を体現している一方で、その施工は技術的な厳格さと長期的な信頼性に裏打ちされている。構造には、再生可能で耐久性が高く、持続可能性に優れたCLT(クロス・ラミネート・ティンバー)が採用された。高度なCNC(コンピュータ数値制御)技術を用いたプレファブリケーション工法により、すべての部材は現場に搬入される前に、工場でミリ単位の精度で製造された。

このハイテクなアプローチにより、複合施設全体をわずか5カ月という短期間で建設することが可能となった。これにより、迅速で計画通りに進む、驚くほど「静かな」組み立てプロセスが実現した。これは、チューリッヒの近隣地域の静けさに配慮しつつ、将来にわたって堅牢で効率的な建物を保証する上で極めて重要な要素であった。

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

デザイン&ビルドの新たな基準

このプロジェクトの成功は、Hello Woodが推進する統合型の「デザイン&ビルド(設計施工一貫)」ビジネスモデルに根ざしている。初期の建築コンセプト策定から、スイス現地での専門的な施工に至るまでのライフサイクル全体を自社で一貫管理することで、同スタジオは「オールインワン」のプロセスを提供した。

この複雑なワークフローにより、設計施工チームは特注の木造構造に伴う難度の高い課題をクリアしながらも、予算とスケジュールを厳格に遵守し、機能的に緻密でありながら建築的にも大胆な空間を実現することに成功した。

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

ビジネス・フレームワークとしての建築

2019年以来、Hello Woodにとってチューリッヒは第2の故郷となっている。これまでに手がけた〈Urban Surf〉や〈June & Julie〉、〈Fraulein Holle〉といったプロジェクトの成功に続き、今回の〈レミーズ・ローザ〉はこの旅路における次なるステップとなる。

ここは、建築そのものがビジネスの成功の核となる恒久的な空間である。このプロジェクトは、建物が市場のニーズに応えながらも、同時に人々の心を揺さぶる存在になり得ること、そして今後長年にわたってこの都市のコミュニティや社会生活を豊かに彩っていくことを示している。

「チューリッヒとスイスは、長年にわたり私たちにとって重要な拠点であった。ここで築き上げた信頼と評判を大変誇りに思う。〈レミーズ・ローザ〉は、この市場における私たちの歩みの集大成であり、木造建築と真に先見性のあるビジネス目標が融合したとき、いかに素晴らしい可能性が生まれるかを証明している」

Hello Wood CEO
アンドラーシュ・フザール(András Huszár)

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

©︎ György Palkó

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

Groundfloor Plan

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

1st Floor Plan

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

Roof Plan

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

Section

〈レミーズ・ローザ(Remise Rosa)〉Hello Wood

Section

以下、Hello Woodのリリース(英文)です。

A Permanent Landmark to Discover: HELLO WOOD Unveils Remise Rosa in the Heart of Zurich
ZURICH, SWITZERLAND – Design & Build studio HELLO WOOD announces the completion of Remise Rosa, a 2500 m2 project that marks a definitive milestone in the studio’s organic evolution. Transforming an abandoned railway site into a vibrant, three-level open-air oasis, Remise Rosa represents a sophisticated fusion of experimental design heritage and high-end permanent architecture.
Designed as a true four-season destination, Remise Rosa includes both indoor and outdoor spaces that can be used all year round. The complex brings together several functions, including a restaurant, beer garden, entertainment areas, and spaces for relaxation, creating a lively yet comfortable environment.
From Experimental Roots to Permanent Vision
Remise Rosa is the latest chapter in a story that began with architectural summer schools and temporary installations. The project translates HELLO WOOD’s signature experimental design language—developed through years of educational camps and pop-up architecture—into a high-quality, permanent urban destination. The result is a playful, attention-grabbing, and highly photogenic environment that proves the studio’s methodology can thrive in a permanent, high-end setting.
“People feel special when they enter Remise Rosa; it’s a space designed to bring out their inner child. The project proves that visionary architecture can inspire, strengthen community, and also be good for business.” explains Balázs Szelecsényi, Lead Architect.
High-Tech Timber: The Reliability of CLT
While the design celebrates freedom and play, its execution is rooted in technical discipline and long-term reliability. The structure is built using CLT (Cross Laminated Timber), a material chosen for being renewable, durable, and sustainable. By using advanced CNC-based prefabrication, every element was manufactured with millimeter precision in a factory before arriving on-site. This high-tech approach allowed the entire complex to be built in just 5 months. It ensured a fast, predictable, and remarkably “quiet” assembly process, a crucial factor in respecting the peace of the local Zurich neighborhood while guaranteeing a strong, efficient building for the future.

A New Standard in Design & Build
The project’s success is rooted in HELLO WOOD’s integrated Design & Build business model. By managing the entire lifecycle from the initial architectural concepts to the specialized on-site construction in Switzerland the studio provided an “all-in-one” process. This complex workflow allowed the team to navigate the complexities of a custom timber structure while remaining strictly on budget and on schedule, delivering a space that is as functionally precise as it is architecturally bold.
Architecture as a Business Framework
Zurich has been a second home for HELLO WOOD since 2019, following successful projects like Urban Surf, June & Julie, and Fraulein Holle. Remise Rosa is the next step in this journey: a permanent space where the architecture is the heart of a successful business. It shows that a building can be market-driven and soul-stirring at the same time, defining the city’s social life for years to come.
“Zurich and Switzerland have been key locations for us for years. We are very proud of the reputation we’ve built here; Remise Rosa is the culmination of our journey in the market, showing what is possible when timber architecture meets a truly visionary business goal,” says András Huszár, CEO of HELLO WOOD.

Project Credits
Design & Build: HELLO WOOD
Hello Wood Board: András Huszár, Dávid Ráday, Krisztián Tóth
Lead Architect: Balázs Szelecsényi
Concept design: Balázs Szelecsényi, Máté Gerges
Architectural design team: Máté Gerges, Máté Novák, Éva Nahoczki, Dániel Simon
Project manager: Balázs Szelecsényi
On site supervisor: Gergő Balázs
Client: Güterhof AG, Remise Rosa
Interior design: Kistler architektur und design gmbh
Interior designer: Felix Kistler
Press Contact: Diána Trencsényi
Email: diana.trencsenyi@hellowood.com

Photo and video: György Palkó

About HELLO WOOD
HELLO WOOD is an award-winning architecture and design studio focusing on “Design & Build” projects that emphasize community and sustainability. With a portfolio ranging from large-scale installations to innovative permanent buildings, the studio aims to bring the general public closer to architectural design through engagement and play.

HELLO WOOD
Hellowood.com
Instagram: @hellowood
Facebook: Hello Wood

 

Hello Wood 公式サイト
https://hellowood.com/

  • TOP
  • CULTURE
  • ARCHITECTURE
  • Hello Woodがスイス・チューリッヒの廃線跡地に手がけた、CLTと先進技術で生み出す木造ランドマーク〈レミーズ・ローザ〉

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

今すぐ登録!▶