PROJECT
PROJECT2024.10.28

十字土間の家 / 風景研究所

土間を介して内外が交錯する住宅

仙台の高台にある住宅。

公園の隣に位置する広い敷地をあますことなく使いこなしたいという考えと、家庭菜園や趣味のDIYを楽しみ、地面と近い生活を楽しみたいというクライアントの要望から、敷地に十字形状に屋根を走らせ、いくつかの居心地よく使いやすい大きさの庭に分け、庭と建築の親密な関係性をつくり出せないかと考えた。

1階では、各部屋は十字形状の土間に沿って配置され、庭と土間のどちらにも繋がっている。土間の中心は吹き抜けになっており、その周りを屋根裏部屋のような勾配天井のある寝室群の2階スラブが取り巻いている。

居室はできるだけ小さな単位に分解し、その間に土間や廊下を通すことで、おおらかな回遊性をつくり出している。玄関土間から始まる生活のシークエンスは、キッチン、ダイニング、リビング、和室、水回りと順々に巡り、〈道〉と〈部屋〉の明快な関係は徐々にほぐれていき、上階の寝室へいたるころには、曖昧な〈道状の部屋〉となる。居室のあちこちに開けられた窓からは、向かい合う居室・土間・庭・公園・高台からの街の眺めなどが切り取られ、ふわふわと、さまざまな距離感をもった風景が内部立面にモザイク状に現れる。地面と繋がる十字の土間の上に、やわらかい雲のような生活空間をつくることで、家の内と外が混ざり合い、さまざまな〈もの〉や〈ひと〉の間に心地よい距離感が生まれることを期待した。(小松大祐、大島 碧)

A residence where the inside and outside intersect through the earthen floor

A house is located on the high ground in Sendai.

The client’s desire to make full use of the large site next to the park and to enjoy a life close to the ground by enjoying a vegetable garden and DIY hobbies led us to think that we could create an intimate relationship between the garden and the architecture by dividing the site into several comfortable and usable sized gardens with a cross-shaped roof. We thought creating an intimate relationship between the garden and the architecture would be possible.

On the first floor, each room is arranged along a cross-shaped earthen floor, connected to both the garden and the earthen floor. The center of the earthen floor is the atrium, surrounded by the second-floor slab of bedrooms with sloping ceilings like an attic.

The rooms are broken down into as small units as possible, with earthen floors and corridors between them, creating a generous circulation. The sequence of daily life, starting from the entrance earthen floor, moves through the kitchen, dining room, living room, Japanese-style room, and water closet, gradually loosening the clear relationship between “path” and “room.” When it reaches the bedroom on the upper floor, it becomes an ambiguous “path-like room. The windows in various parts of the rooms cut out views of the rooms facing each other, the earthen floor, the garden, the park, and the view of the city from the hillside, and a mosaic of landscapes with various senses of distance appears on the interior facade. By creating a soft cloud-like living space on the cross-shaped earthen floor connected to the ground, I hoped to create a comfortable distance between various “things” and “people” by mixing the inside and outside of the house. (Daisuke Komatsu, Midori Oshima)

【十字土間の家】

所在地:宮城県
用途:戸建住宅
クライアント:個人
竣工:2023年

設計:風景研究所
担当:小松大祐、大島 碧
施工:ソライエ

撮影:風景研究所

工事種別:新築
構造:木造
規模:地上2階
敷地面積:419.42m²
建築面積:92.77m²
延床面積:135.21m²
設計期間:2021.12-2022.09
施工期間:2023.02-2023.09

【House with Cross-shaped Earthen Floor】

Location: Miyagi, Japan
Principal use: Residence
Client: Individual
Completion: 2023

Architects: FUKEI
Design team: Daisuke Komatsu, Midori Oshima
Constructor: solaya

Photographs: FUKEI

Construction type: New Building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 419.42m²
Building area: 92.77m²
Total floor area: 135.21m²
Design term: 2021.12-2022.09
Construction term: 2023.02-2023.09

Other works

PROJECT2023.12.12

富士の裾庭 / 風景研究所

空間と富士の空気と繋ぎ、移ろう光の粒で満たしたオフィス

設計者の皆さまへ
自社で設計したプロジェクトを「TECTURE」サイトに登録しませんか? 登録されたプロジェクトより『TECTURE MAG』掲載を検討します。