い草が織りなす「和の調和」 欧州パートナーとの協働で拓く、伝統素材の新たな可能性 - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
COMPETITION & EVENT
い草が織りなす「和の調和」 欧州パートナーとの協働で拓く、伝統素材の新たな可能性

い草が織りなす「和の調和」

欧州パートナーとの協働で拓く、伝統素材の新たな可能性

創業74年の業務用家具メーカー、アダルが展開するサステナブルブランド「Look into Nature(ルック・イントゥ・ネイチャー)」は、ミラノデザインウィーク(フォーリサローネ)2026において、欧州のパートナー2社との国際的な協働プロジェクトを発表します。日本の伝統素材「い草」の価値を家具の枠組みを超え、空間を構成するパーティションシステムなどを通じて、ウェルネスや建築領域へと拡張。い草が本来持つ空気浄化能力やリラクゼーション効果を欧州のウェルネステクノロジーや建築的思想と融合させることで、現代的な色彩と機能を加え、世界の日常へと「い草のある生活」を提案します。

伝統素材と先端技術が共鳴する「親和する風景」

本プロジェクトのコンセプトは、千年以上にわたり日本の畳に使われてきた「い草」を、現代の生活に必要な「ウェルネス」や「空間設計」の視点で再定義することにあります。ブランドの根幹にある、人とモノと空間が自然の一部として溶け合う「親和する風景」を、欧州の先進的なテクノロジーや建築的思想と融合。単なる素材の提示ではなく、五感に働きかけ、心身のバランスを整えるための具体的なソリューションとして提示することが目指されています。

展示会場では、い草が持つ独特の香り、柔らかな手触り、そして光を受けて変化する織りの表情が来場者を包み込みます。Starpoolの会場ではリラクゼーションの文脈、One Worksの会場では都市的なワークスペースの文脈で、い草の質感が空間の空気を変える様子を体感できます。

2つの会場で描かれる「調和」と「機能」

・「調 CHŌ WA – Crafting Balance」
イタリアのウェルネステクノロジー企業「Starpool」と協働し、い草を用いた空間インスタレーションを展開。天然素材の安心感と先進機能が融合した、新たなウェルネス空間を創出します。

「officina: オフィチーナ」
建築事務所「One Works」と協働し、い草の吸音性や通気性を活かしたパーティションシステム「TSUKI HANA」を発表。オープンな空間において、視線を遮りながらも緩やかにプライバシーを守る「空間の膜」としての機能を提案します。

新たなカラーバリエーション

Look into Natureは、今季新たなカラーバリエーションを発表しました。深い黒の「SUMI-MUSUBI」や、苔を思わせる「KOKE-GOZA」、ブロンズ色の「SABI-GOZA」など、現代的なインテリアや素材(オーク、ウォールナット等)と調和する色彩が加わり、い草の表現領域を大きく広げました。2025年に設立された現地法人「ADAL EUROPE SRL」を拠点に、欧州の専門家との対話を重ねることで、日本の伝統素材をグローバルなデザイン文脈へと昇華させる取り組みを本格化させています。

©︎アダル

開催概要

ブランド名:Look into Nature

・調 CHŌ WA – Crafting Balance
会期:2026年4月20日(月)〜4月26日(日)
時間:20日〜24日:12:00〜21:00、25日〜26日:10:00〜18:00
会場:Casa Starpool Milano
所在地:Via Durini 27, Milan MI, Italy(Google Map

・officina: オフィチーナ
会期:2026年4月20日(月)〜4月24日(金)
時間:11:00〜19:00
会場:One Works
所在地:Via A.Sciesa 3, Milano MI, Italy(Google Map

主催:株式会社アダル

 

参照元:PR TIMES 株式会社アダル リリース

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ