〈短編喫茶Un〉は、約3,000冊の「小さな物語」を集めたブックストア&カフェである。
「小さな物語」の専門店として、独自にセレクトしたエッセイや詩、散文、和歌、俳句、絵本や写真集、アート、4コマ漫画やフリップブックなど、多彩なジャンルの小さな物語だけを一堂に集めてほかにはないオンリーワンのブックストアを目指した。本をモチーフとしたオブジェなどフォトジェニックな楽しさも取り入れ、幅広く本と触れ合える場とした。
空間コンセプトは、「もうひとつの自分リビング」。自分のリビングのような、落ち着ける、ゆるい空気感の流れる時空間構築を目指した。
デザインも気負いすぎず、デザインし過ぎず、ゆるく、フラットに、ニュートラルな空気感を大切にしたデザインとし、デザイナーやオーナーのエゴ的、空間ではなくここを訪れる人々の「居心地」に寄り添ったデザインに仕上げた。（今福彰俊、杉山リリー）
A book cafe in a hot spring town that snuggles up to the comfort of like a living room
“short novels and café Un” is a bookstore and café with a collection of about 3,000 “small stories.
As a store specializing in “small stories,” it aims to be a one-of-a-kind bookstore that gathers together only small stories from a variety of genres, including essays, poetry, prose, Japanese poetry, haiku, picture books, photo books, art, four-frame manga, and flip books, all selected by the store’s staff. The store also incorporates photogenic fun, such as objects with book motifs, creating a place where visitors can experience a wide range of books.
The concept of the space is “another one’s living room. We aimed to create a space with a relaxing, easygoing atmosphere as if it were one’s living room.
The design is not over-ambitious or over-designed but loose, flat, and neutral. (Akitoshi Imafuku, Lily Sugiyama)
【短編喫茶Un】
所在地：兵庫県豊岡市
用途：複合施設
クライアント：ライフ西村屋
竣工：2021年
設計：スーパーマニアック
担当：今福彰俊、杉山リリー
施工：デビス
撮影：石橋マサヒロ
工事種別：リノベーション
構造：木造
規模：地上2階
延床面積：296.30m²
設計期間：2021.01-2021.07
施工期間：2021.07-2021.11
【short novels and café Un】
Location: Toyooka-shi, Hyogo, Japan
Principal use: Complex facilities
Client: Life Nishimuraya
Completion: 2021
Architects: supermaniac
Design team: Akitoshi Imafuku, Lily Sugiyama
Contractor: DEVISE
Photographs: Masahiro Ishibashi
Construction type: Renovation
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Total floor area: 296.30m²
Design term: 2021.01-2021.07
Construction term: 2021.07-2021.11
