再生可能エネルギーの未来を象る循環型パビリオン

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

スペイン・バルセロナで開催された国際ヨットレース「第37回アメリカズカップ」のために建てられた〈アクシオナ・エナジー・パビリオン（ACCIONA Energía’s Pavilion）〉は、木材やリサイクル繊維素材などの自然素材の使用や、風力タービンブレードの再利用によりCO2の排出削減や循環性を実現したパビリオンです。

化石燃料を一切使用しない世界最大の100%再生可能エネルギー企業 アクシオナ・エナジー（ACCIONA Energía）のため、未来の建築・都市を構想し、構築することを目指す教育機関 カタルーニャ先端建築研究所（IAAC）が設計・建設を行いました。

注目ポイント

• 排出削減
  建設に使用した材料は、スチール、アルミニウム、プラスチックなどの従来の材料と比較して、最大50分の1の排出量を実現
• 循環性
  風力タービンブレードの再利用やその他のリサイクル素材を使用

（以下、ACCIONA Energíaから提供されたプレスキットのテキストの抄訳）

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

世界的な大会と企業のサステナビリティへの取り組みを示す建築

ルイ・ヴィトン第37回アメリカズカップの公式エネルギーパートナーであるアクシオナ・エナジーは、このイベントへの参加の一環として、持続可能性への同社の取り組みを反映したパビリオンを建設した。

このパビリオンの主な材料は、認証を受けた持続可能な方法で管理された森林から調達された木材であり、そのライフサイクル全体で70トン以上のCO2を吸収している。木材の半分は再利用されており、使用されている繊維材料もすべて以前のイベントで使用されたものとなっている。

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

環境に貢献してきた風力タービンブレードの再利用

また、〈アクシオナ・エナジー・パビリオン〉のもう1つの特徴は、風力発電所の風力タービンブレードを再利用したことである。

これらのブレードは、耐用年数で換算すると2,045トンのCO2排出を防いできた存在であり、現在では、新たな建築物に風力タービンの部品を再利用する好例を示している。

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

木材やリサイクル繊維素材などの自然素材の使用、および風力タービンブレードの再利用により、このパビリオンの建設によるCO2排出量は、鉄鋼、アルミニウム、プラスチックなどの従来の素材を使用した場合と比較して最大50分の1に抑えられている。

このように、アクシオナ・エナジーは持続可能で低炭素の設計と建設を支援しており、さらに、同社は自社パビリオンの屋根、公式ホスピタリティセンター、AC37クラブ、エミレーツ・チーム・ニュージーランドのベースに自家消費用のソーラーパネルを設置した。

このパビリオンはIAACが設計・建設を担当し、同研究所の学生数名が参加し、知識を実践に活かしてこの空間の創出に貢献した。

© ACCIONA Energía

アクシオナ・エナジーの最高財務責任者兼持続可能性担当責任者のホセ・エントレカナレス（José Entrecanales）は次のように語る。

「アメリカズカップにおけるアクシオナ・エナジーのパビリオンは、当社にとって持続可能性と循環性が重要な価値であることを示している。また、IAACのような教育機関との協力の価値も強調しており、よりクリーンな未来の創造に向けたイノベーションと次世代の関与を促すものである。」

© ACCIONA Energía

IAACのディレクターであるダニエル・イバニェス（Daniel Ibañez）氏は次のように語る。

「パビリオンのデザインは、建築のイノベーションのシンボルであるだけでなく、アクシオナ・エナジーとIAACが共有する革新、エコロジー、循環への取り組みの証でもある。再利用された風力タービンブレード、炭素貯蔵木材などの自然素材、循環を基本とする先進的なデザインを取り入れることで、パビリオンは炭素排出量削減建築の未来を積極的に示すものとなる。」

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

アメリカズカップのCEOであるグラント・ダルトン（Grant Dalton）氏は次のように語る。

「アメリカズカップは世界的なイベントとして、スポーツのパフォーマンスだけでなく、特に今日では持続可能性の面でも模範を示す必要があり、持続可能性の目標を達成するには、信頼のおけるパートナーが必要であった。アクシオナ・エナジーは間違いなく、カーボンフリーエネルギーの世界的なリーダーであり、その最先端のパビリオンは、ネット・ゼロというだけでなくネット・ポジティブである。」

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

© ACCIONA Energía

以下、ACCIONA Energíaのリリース（英文）です。

ACCIONA ENERGÍA’S PAVILION AT THE LOUIS VUITTON 37TH AMERICA’S CUP – A SHOWCASE FOR SUSTAINABILITY

EMISSIONS REDUCTION

The materials used to build the pavilion generate up to 50 times fewer emissions than conventional materials such as steel, aluminum, and plastic

CIRCULARITY

The Institute of Advanced Architecture of Catalonia (IAAC) designed and built the pavilion, which features reused wind turbine blades and other recycled materials

BARCELONA, OCTOBER 18TH 2024. ACCIONA Energía, official energy partner of the Louis Vuitton 37th America’s Cup, has created, as part of its involvement in the event, a pavilion that reflects the company’s commitment to sustainability.

The main material of the pavilion is timber sourced from certified sustainably-managed forests that absorbed over 70 tons of CO2 during its lifecycle. Half of the wood is being reused and comes from a previous event, as do all the textile materials used.

Another key feature of ACCIONA Energía’s pavilion is the incorporation of wind turbine blades, repurposed from the El Cabrito wind farm in Tarifa, following its repowering. Each of these blades avoided the emission of 2,045 tons of CO2 during its lifetime, and are now an example of how to give a second life to wind turbine components in new construction.

The use of natural materials such as wood and recycled textile materials, as well as the reuse of wind turbine blades, means that the construction of this pavilion has a carbon footprint up to 50 times lower than if it had been made with traditional materials such as steel, aluminum and plastics. ACCIONA Energía is thus supporting sustainable, low-carbon design and construction.

In addition, the company has installed solar panels for self-consumption on the roof of its pavilion, at the Official Hospitality Centre, the AC37 Club and at the base of Emirates Team New Zealand.

The pavilion was designed and constructed by the Institute of Advanced Architecture of Catalonia (IAAC), and involved several students from the institution who were able to put their knowledge into practice by contributing to the creation of this space.

José Entrecanales, Chief Financial and Sustainability Officer, said that “ACCIONA Energía’s pavilion at the America’s Cup demonstrates how sustainability and circularity are key values for our company, and it highlights the value of collaborating with educational institutions such as the IAAC, encouraging innovation and the involvement of new generations in creating a cleaner future.”

Daniel Ibañez, director of the IAAC, commented that “the design for the pavilion is not just a symbol of architectural innovation, but also testament of the commitment to innovation, ecology and circularity that ACCIONA Energía and the IAAC share. By incorporating reused wind turbine blades, natural materials such as carbon-storing timber, and an advanced design rooted in circularity, the pavilion becomes an active demonstrator of the future of carbon-negative architecture.”

Grant Dalton, America’s Cup CEO, praised the alliance with ACCIONA Energía. “As a global event the America’s Cup has to show the way not only in sports performance but especially nowadays in sustainability”, he said. “To achieve our sustainability goals, we need credible and reliable partners, and it is no doubt ACCIONA Energía is one of the world leaders in carbon free energy and they are really showcasing it at the event with their state-of-the-art pavilion which is not only net zero, but net positive.”

ACCIONA Energía is the largest 100% renewable energy company with no fossil legacy in the world. It has 13.9GW of renewable energy and presence in 25 countries. With 30 years of experience, ACCIONA Energía offers a complete portfolio of tailor-made energy solutions for its corporate and institutional clients to meet their decarbonization goals. ACCIONA Energía is committed to the highest environmental, social and corporate governance (ESG) standards. ACCIONA S.A., a leading global company in the provision of regenerative solutions for a decarbonized economy, is the majority shareholder of ACCIONA Energía. www.acciona-energia.com

IAAC 公式サイト
https://iaac.net/