PROJECT
PROJECT2021.06.16

TS HAMAMOTO / CAPD

住宅街に軽やかに溶け込む施工会社の社屋

(English below)

一般住宅の建ち並ぶ住宅街にある敷地環境の中、企業の社屋として周辺に圧迫感を与えるような建築は避けたいと思い、プランに着手した。3階建てではあるが、一見すると2階建てに見える程度に高さを絞り、また1階を駐車場の屋根も兼ねたピロティとすることで軽やかで圧迫感がなく、すっきりとした印象の建物とした。
周辺へのプライバシー面の配慮から、極力開口部を少なくしているが、トップライトと、床に設けたガラス面により内部は十分に明るい。また日が落ちた後は1階駐車場にオフィスの光が落ち、間接照明の代わりを果たす。
オフィス内部は経理事務スペースを除き、社外の工事現場で大半を過ごす業種のため、個人のデスクを固定しないフリーデスクとした。各々が好きな場所で必要なコミュニケーションを図ることができ、また人数の多いミーティングや打ち合わせにも柔軟に対応できる。
住宅地におけるオフィス建築という特殊な例であるが、必要な機能はしっかりと満たしつつ、周辺と調和した建築となった。(門内一生)

A construction company building that blends lightly into a residential area

The site is a residential area lined with ordinary houses. Although it is a three-story building, the height was reduced to make it look like a two-story building. The first floor also serves as the roof of the parking lot.
In consideration of the privacy of the surrounding area, the openings were eliminated as much as possible. Still, the interior is bright enough with the top light and the glass surface on the floor. After the sun goes down, the light from the office falls on the parking lot on the first floor and serves as indirect lighting.
The office’s interior, except for the accounting office space, was designed with free desks since most of the work is done on-site. This allows each person to communicate where they want and allows for flexibility in meetings and conferences with many people by not having fixed desks.
Although this is a particular case of an office building in a residential area, the building fulfills the necessary functions and is in harmony with the surrounding area. (Kazuo Monnai)

【TS HAMAMOTO】

所在地:広島県広島市安佐南区長束4-17-7
用途:オフィスビル
クライアント:TSハマモト
竣工:2017年

設計:CAPD
担当:門内一生、小原弘和、常信大、増井和哉
構造設計:藤木隆司(藤木隆司建築設計事務所)
施工:TSハマモト 高垣一則、武田華子

撮影:志摩大輔(ad hoc)

構造:鉄骨造
工事種別:新築
規模:地上3階
敷地面積:395.74m²
建築面積:237.38m²
延床面積:552.16m²
設計期間:2015.10-2016.10
施工期間:2016.11-2017.07

【TS HAMAMOTO.】

Location: 4-17-7, Nagatsuka, Asaminami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima, Japan
Principal use: Office
Client: TS HAMAMOTO
Completion: 2017

Architects: CAPD
Design team: Kazuo Monnai, Hirokazu Ohara, Dai Tsunenobu, Kazuya Masui
Structure engineer: Takashi Fujiki / Fujiki Takashi Architects
Contractor: TS HAMAMOTO Kazunori Takagaki, Hanako Takeda

Photographs: Daisuke Shima / ad hoc

Main structure: Steel
Construction type: New Building
Building scale: 3 stories
Site area: 395.74m²
Building area: 237.38m²
Total floor area: 552.16m²
Design term: 2015.10-2016.10
Construction term: 2016.11-2017.07

設計者の皆さまへ
自社で設計したプロジェクトを「TECTURE」サイトに登録しませんか? 登録されたプロジェクトより『TECTURE MAG』掲載を検討します。

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ