CULTURE

高層ビルの間に現れる森に覆われた複合施設

ヘザウィック・スタジオが中国・上海に設計した1000本の木が包み込む〈1000 Trees〉

CULTURE2022.01.19
1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Studio SZ

トーマス・ヘザウィックが率いるヘザウィック・スタジオが上海に設計した、1,000本の樹木に包まれた複合施設〈1000 Trees〉の第1期工事が完了しました。

(以下、Heatherwick Studioから提供されたテキストの抄訳)

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Studio SZ

森に包まれる複合施設

ヘザウィック・スタジオの中国・上海での最新プロジェクト〈1000 Trees〉は、上海のウォーターフロントから、森に覆われた山が現れるように設計された新しい複合施設です。

15エーカー(≒60,700m²)の敷地は、蘇州江の湾曲部に位置する元工業用地であった土地であり、北は川、南は「M50」アート地区、東は小さな森のような公園に囲まれています。
この〈1000 Trees〉第1期工事ではショップ、カフェ、日用雑貨店、公共スペース、プロムナードがつくられ、既存の公園や歴史的建造物も統合されています。

©︎Qingyan Zhu

1,000本以上の樹木と25万本以上の植物が、建築を覆うように配置されています。この植栽計画により、敷地内の生物多様性が大幅に向上し、周辺に対し涼しい環境を提供します。
歩道は低層部のテラスを囲むように設置され、歩行者はどの面からもアクセスできます。

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Studio SZ

ボリュームをヒューマンスケールに分解するグリッドシステム

トーマス・ヘザウィックは次のように語ります。
「〈1000 Trees〉は、都市を社会的な空間にする、という考えにインスパイアされています。一般的な商業施設の一塊の大きなスケールを、ヒューマンスケールの多数のスペースに分解しています。」

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Qingyan Zhu

建物は、9mのグリッドに基づき計画され、川の景色が見えるように軸を回転させています。立方体の要素は「ピクセル」としてイメージされ、建物のスケールを視覚的に崩し、通りにおける高層ビルが繰り返す風景に変化を生みます。
また、柱はファサードの後ろに隠すのではなく外部に出すことで内部空間を開放し、一本一本の木を持ち上げて公園をつくるための構造としています。

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Qingyan Zhu

各柱の上部にあるプランターには、地元で調達した落葉樹、常緑樹、果樹、花木に低木やハンギングプラントを組み合わせ、下部のテラスや川沿いの歩道にも花木を組み込んでいます。これにより、四季折々に変化する山の斜面のような外観をつくり出しています。

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Qingyan Zhu

建築とアートがつくる空間

この敷地は市の中心的なアート地区である「M50」に隣接しており、建物の南側ファサード全体をキャンバスに、国内外の16名のアーティストに依頼した膨大な数のストリートアートを展示しています。

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Qingyan Zhu

またエレベーターシャフトには、ガラス越しに見える高さ40mの壁画が描かれています。エレベーターシャフトごとに異なるアーティストが手がけることで、各ゾーンに個性が生まれました。

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

©︎Qingyan Zhu

このプロジェクトにおけるグループリーダーを務めたヘザウィック・スタジオのリサ・フィンレイ(Lisa Finlay)は、次のように語ります。
「私たちは、自然、商業、ウェルビーイングが一体となった場所をつくりたいと考えました。このプロジェクトによって、元工業用地であった土地が、アート、ランドスケープ、建築の強力な関係を探求する新しい目的地に生まれ変わりました。」

 

ヒューマンスケールと植栽計画を取り入れたことで、大規模な建築でありながら自然の地形のようにも感じられる面白い計画!

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

Plan

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

Section

1000 Trees / ヘザーウィックスタジオ

Elevation

以下、Heatherwick Studioのリリース(英文)です。

Heatherwick Studio unveils 1,000 trees development in Shanghai

London, Press Release: Wednesday 12 January 2022

Heatherwick Studio has unveiled its latest project, 1,000 Trees, in Shanghai, China. The site is a new mixed-use development designed to emerge as two forest-capped mountains from the waterfront in Shanghai.

The 15-acre site is located on a bend in Suzhou Creek, bounded by the river to the north, the M50 art district to the south and a small, wooded park to the east. The first phase provides a mix of shops, cafes, everyday stores, new public spaces and promenades, and integrates an existing riverside park and heritage structure on the former derelict factory site.

Over 1,000 trees and 250,000 plants will cascade across the structures. The planting strategy delivers a significant net biodiversity gain on the site and helps to create its own micro-climate that will cool the environment. Footpaths weave around the lower terraces and the buildings can be accessed by pedestrians on all sides from the nearby district of Putuo.

“1000 Trees is inspired by the idea of making cities into social spaces,” said Thomas Heatherwick. “It breaks down the monolithic scale of a typical retail development into a multitude of human-scale spaces. I think it will be transformational for people who live and work in this dense residential neighbourhood.”

The building is based on a flexible nine-metre grid, which is rotated to allow river views and align with the road boundary. The cubic elements are imagined as ‘pixels’, which visually break down the buildings’ scale and disrupt the repetition of the towers in nearby streets. And instead of concealing the columns behind the facade, these are revealed to liberate the internal space and provide the structural means to lift up a park, tree by tree.

The planters themselves at the top of each column contain a mix of locally sourced deciduous, evergreen, fruit and flowering trees, combined with shrubs and hanging plants, while blossoming species are incorporated in the lower terraces and riverfront walkway. This creates the appearance of a mountain slope which changes with the seasons.

The site also sits next to M50, the city’s main art district, and the entire southern façade of the building has been used to provide the canvas for a vast collection of street art. Sixteen local and international artists have been commissioned to draw the energy and traditions of M50 into this first phase of the development. Their work, curated by Paul Dezio, a French street artist who began frequenting the area in 2007, references the street graffiti for which this district has been famous.

The artists have also created 40-metre-high murals in the elevator shafts, visible through the glass cars. A different artist has worked on each lift shaft, giving the zones a distinct identity to help visitors find their way around.

“We wanted to create a place that brings together nature, commerce and wellbeing. It’s turned an ex-industrial site into a new destination exploring the powerful relationships between art, landscape and architecture,” said Lisa Finlay, Partner and Group Lead for Heatherwick Studio on the project.

1,000 Trees key facts: West Plot (Phase 1)
・Site area: 17,821 sqm
・Above ground GFA: 62,706 sqm
・Basement area: 45,018 sqm
・Gross lettable area (GLA): 38,387.60 sqm
・Total no of retail unit: 166
 ⚪︎Flagship stores: 12
⚪︎F&B: 63
 ⚪︎Other: 91
・No of retail unit with GLA>300 sqm: 28 Artists

Artists
・Curator – Paul Dezio with Captive Media
・Artists: Vhils (Portugal) / Dezio (France) / Cantwo (Germany) /titifreak (Brazil) /Vandal (South Africa) / Caratoes (Belgian/HongKong) / Daleast (China) / Antz (Singapore) / Askewone (New Zealand) / Tristan Eatonb (US) / Satr (China) / Suiko (Japan) / Demsky (Spain)/ Xeme (Hong Kong) / Wais (Russia) / Jayson Atienza (US))

Heatherwick Studio
Established by Thomas Heatherwick in 1994, Heatherwick Studio is recognised for its work in architecture, urban infrastructure, sculpture, design and strategic thinking. Today a team of 200, including architects, designers and makers work from a combined studio and workshop in Kings Cross, London.
At the heart of the studio’s work is a profound commitment to finding innovative design solutions, with a dedication to artistic thinking and the latent potential of materials and craftsmanship. This is achieved through a working methodology of collaborative rational inquiry, undertaken in a spirit of curiosity and experimentation.
In the twenty years of its existence, Heatherwick Studio has worked in many countries, with a wide range of commissioners and in a variety of regulatory environments. Through this experience, the studio has acquired a high level of expertise in the design and realisation of unusual projects, with a particular focus on the large scale.
The studio’s work includes a number of nationally significant projects for the UK, including the award-winning UK Pavilion at the Shanghai World Expo 2010, the Olympic Cauldron for the London 2012 Olympic Games, and the New Bus for London. More recent projects include a major university building in Singapore, Coal Drops Yard in Kings Cross, Olympia in West London, Broadmarsh in Nottingham and a new campus for Google in Silicon Valley with BIG.

「1000 Trees」Heatherwick Studio公式サイト

http://www.heatherwick.com/projects/spaces/moganshan/

 

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

今すぐ登録!▶

ヘザウィック・スタジオ TOPICS

CULTURE2021.02.19

「麻布台ヒルズ」プロジェクト概要

森ビルとAmanが提携、〈アマンレジデンス 東京〉と〈ジャヌ東京〉が2023年秋開業
CULTURE2022.08.30

ヘザウィックによる緑地と一体化した建築

病院の臨床的な環境から解放されるがん患者のための空間〈マギーズ・ヨークシャー〉
CULTURE2022.09.01

ヘザウィック・スタジオ初のアジアの住宅プロジェクト

シンガポールの自然を纏う104.5mの超高層集合住宅〈EDEN〉
CULTURE2022.05.20

「龍の鱗」を備えたサステナブルなGoogle新社屋

BIGとヘザウィック・スタジオが設計した、建設とワークプレイスの未来をつくる〈Google Bay View〉
CULTURE2023.03.07

既存の屋根がうねりつながる新旧交わる空間

ヘザウィック・スタジオによる 歴史あるインフラ施設のリノベーション〈コール・ドロップス・ヤード〉
CULTURE2023.03.02

歴史的な建物群に連なる流線形のガラス温室

ヘザウィック・スタジオが歴史的価値をもつ建造物を再生したジンの生産施設〈ボンベイ・サファイア蒸留所〉
CULTURE2022.05.19

用途に合わせ眺望を変化させる可動式ファサード

フォスター アンド パートナーズとヘザウィック・スタジオが設計した〈外灘金融センター〉
CULTURE2023.03.10

都市から離れて自然とつながる水上公園

ヘザウィック・スタジオがハドソン川の水上に設計したパフォーマンス会場を備えた公共公園〈リトルアイランド〉

「へザウィック・スタジオ展:共感する建築」

COMPETITION & EVENT2023.03.15

「へザウィック・スタジオ展:共感する建築」

28の主要プロジェクトを紹介する展覧会、六本木ヒルズ森タワー52F・東京シティビューにて開催

中国 関連記事

FEATURE2022.08.31

インパクトだけじゃない! アイコニックなクセつよ中国建築

氷、樹木、輪、宝箱、岩… さまざまな意味を持つ中国のアイコニックな5つの建築
CULTURE2023.01.18

中国の「山と水」の二面性を反映するウイスキーの蒸留所

ネリ&フーが設計した 伝統的な建築様式と幾何学的な建築で構成された〈チュアン・モルトウイスキー蒸留所〉
CULTURE2023.01.11

MVRDVによる 都市と自然の景観を取り込む本の渓谷

内部に配されたさまざまな台地がさまざまなアクティビティを許容する流線形の図書館〈武漢図書館〉
CULTURE2023.03.09

周囲に建つ工場の特性をマテリアルや構成に取り入れた美術館

スタジオ・ジュ・ペイが設計した 天蓋が可動するフレキシブルな中庭を備えた〈798CUBEアートミュージアム〉
CULTURE2022.11.25

新たなコンクリートで生む 古いレンガ壁とのコントラスト

ネリ&フーによる 旧繊維工場のアダプティブリユース・プロジェクト〈ラオディンフェン北京〉
CULTURE2023.02.20

本棚のアーチがつくりだす幻想的な書店

X+LIVINGが設計した 巨大な本棚、鏡面の天井や床、照明の効果を活かした〈都江堰鐘書閣〉
CULTURE2023.01.26

歴史ある長城とのコントラストを生み出す軽快な禅の空間

アトリエ・デスハウスが設計した 古代の長城や自然をもつ渓谷に新たな時間軸を挿入する寺院〈金山嶺上院〉
CULTURE2023.01.19

空中歩道と公園がつなぐ自然と活気に満ちた公営住宅

MADアーキテクツにとって初となるソーシャルハウジングプロジェクト〈百子湾公営住宅〉
CULTURE2023.01.16

階段状の本棚による エッシャーの絵のような読書空間!?

X+LIVINGが設計した ランプシェード型や階段状の本棚に囲まれた中国・重慶の書店〈重慶鐘書閣〉
CULTURE2023.02.28

雲のように浮かぶ屋根を見上げる小さなカフェ

F.O.G.アーキテクチャが設計した 都市の喧騒から少し離れてぼんやりできる〈バーディ・カップ・コーヒー〉

RECOMMENDED ARTICLE

  • TOP
  • CULTURE
  • ARCHITECTURE
  • 高層ビルの間に現れる森に覆われた複合施設、1000 Trees / ヘザウィック・スタジオ、中国
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ