高断熱を施したうえで、パネル冷暖房を主設備とした省エネルギー住宅。
建物のボリュームをずらすことで、隣家から距離を保つだけでなく、付近にある川からの風を室内に呼び込む。
ソーラーパネルが載ったさまざまな角度をももつ屋根が太陽光を最大限に受け止め、エネルギーを蓄電池に溜めることができる。エネルギーの効率化とともに災害時の強さを考えた住宅である。（坂野由典）
An energy-saving house that shifts the volume and draws in the wind
It is an energy-saving house with high heat insulation and panel heating and cooling as the main equipment.
By sliding the volume of the building, not only does it keep a distance from the neighboring house, but it also draws in the wind from the nearby river into the room. The roofs with various angles on which the solar panels are mounted can receive the maximum sunlight and store energy in the storage battery. I thought of a house that is strong in the event of a disaster as well as improving energy efficiency. (Yoshinori Sakano)
【Setagaya Low-e House】
所在地：東京都世田谷区
用途：戸建住宅
クライアント：個人
竣工：2017年
設計：坂野由典建築設計事務所
担当：坂野由典、伊藤肇啓
構造設計：中田捷夫研究室
施工：渡辺富工務店
撮影：太田拓実
工事種別：新築
構造：木造
規模：地上2階
敷地面積：192.91m²
建築面積：89.09m²
延床面積：170.06m²
設計期間：2015.12-2016.10
施工期間：2016.12-2017.07
【Setagaya Low-e House】
Location: Setagaya-ku, Tokyo, Japan
Principal use: Residential
Client: Individual
Completion: 2017
Architects: YOSHINORI SAKANO ARCHITECTS
Design team: Yoshinori Sakano, Toshihiro Ito
Structure engineer: Nakata Structural Design Office
Contractor: WATANABE TOMI
Photographs: Takumi Ota
Construction type: New Building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 192.91m²
Building area: 89.09m²
Total floor area: 170.06m²
Design term: 2015.12-2016.10
Construction term: 2016.12-2017.07
