(English below)
架構のシステムは、「菱組」と名付けた集成材の斜め格子を並行に配置し、大判CLT（直交集成板）を用いたV型の梁と屋根を橋のように架け渡す構造である。菱組は耐震要素なので、CLT耐震壁は菱組に直交する方向だけでよい。敷地形状に合わせて建物を分割してずらすことで、内部の構造や空間にもずれと動きが生じ、菱組がゆるやかに空間を分節する一体空間ができあがった。
この一体空間の外皮を十分な断熱材と気密性を保つエアバリアでくるみ、室内に温湿度調整した新鮮空気を循環させるシステムを構築している。
東側のエントランス周りには共有スペースがあり、そこから半層下がった1階と2階にある執務室までが、中央の吹き抜けを介して一体的につながる。さらに南側に大きく開いた窓や吹き抜けのトップライトから光が取り込まれ、この建築のスタンダード（骨格）はさまざまに特徴的な居場所を生み出している。そこに加わる大小の階段、小部屋、照明、空調などは、それぞれの居場所をさらに特徴づける交換可能なオプション（ユニット）である。
複数の建物に分散していた部署が1つ屋根の下に集結し、フリーアドレス席やカフェスペースを活用した新しい働き方も始まっている。（末廣香織、末廣宣子）
An office of a wooden structural material company where a lozenge-shaped structure an integrated space
Meiken Lamwood is a leading Japanese company of engineered wood. The head office building is expected to be a full-scale showroom of their products, and also to be a new central space for their various communication.
The structural frame system consists of diagonal grid columns made of plywood and V-shape CLT beams spanning between them. The folded roofs and exterior walls composed of large CLT panels wrap the whole interior space with the strong existence of Japanese cider wood.
The two-story building has an atrium as a gathering space at the center and working spaces arranged around it. The atrium floor at the ground level has a close relationship to the first floor situated half-underground and the second floor on top of it. By shifting the structural frame units according to the site, the interior space is gently articulated by the diagonal grid columns and gains flowing movement at the same time. The continuous and intimate atmosphere of the interior space makes people feel somehow connected and relaxed.
The transparent south facade with the diagonal grid columns expresses the warm image and the open future of the company, whereas the east and west facades are covered with CLT walls and Kebony timber finishings, which achieved well air-tighten building envelope. After gathering under one roof from dispersed workplaces, their new working style using the free address seats and the communication cafe has begun the first year of a hundred-year long-lasting cultural landscape in Maniwa. (Kaoru Suehiro, Noriko Suehiro)
【銘建工業本社事務所】
所在地：岡山県真庭市
用途：オフィス
クライアント：銘建工業
竣工：2019年
設計：NKS2アーキテクツ
担当：末廣香織、末廣宣子、佐藤寛之
構造設計：桃李舎
設備設計：シード設計社
CLT・集成材：銘建工業
設備施工：双葉電機
施工：大本組
撮影：エスエス企画、すえひろフォトスタジオ
工事種別：新築
構造：木造
規模：地上2階
敷地面積：1398.17m²
建築面積：603.15m²
延床面積：991.00m²
設計期間：2018.01-2019.03
施工期間：2019.07-2019.12
【Meiken Lamwood Corp. Head Office】
Location: Maniwa-shi, Okayama, Japan
Principal use: Office
Client: Meiken Lamwood
Completion: 2019
Architects: NKS2 Architects
Design team: Kaoru Suehiro, Noriko Suerhiro, Hiroyuki Sato
Structure engineer: Torisha
Facility design: Seed Sekkeisha
CLT, laminated wood: MEIKEN LAMWOOD Corp.
Equipment construction: Futaba Electric
Contractor: Ohmoto Gumi
Photographs: SS kikaku, Suehiro Photo Studio
Construction type: New Building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 1398.17m²
Building area: 603.15m²
Total floor area: 991.00m²
Design term: 2018.01-2019.03
Construction term: 2019.07-2019.12
