富山市内、立山連邦を望む土手沿いの敷地に建つ戸建て住宅。
日常の中で風景を楽しむことを大切に計画した。土手で遮られていた河川や富山市内、立山連峰などの景色を取り込むため、LDKや水回りを2階に配置。大きな窓からは風景が広がり、四季の変化を感じながら過ごすことができる。1階に玄関や個室をまとめ、家族それぞれの時間も大切にできるように配慮している。風景はそこに集う人や過ごし方によって、記憶に残るものになる。日常の中でふと目に入る景色や、友人とのバーベキューの時間が、特別な風景をつくっていく。
富山には山、川、海、田園、都市と、多様な自然と風土がある。建物をつくることは、そこに人の居場所をつくり、風景と繋がることだと私たちは考えている。この家もまた、風景の一部となり、人と自然が繋がる場所になることを願っています。
A House with Large Windows Reflecting the Colors of the Seasons
This house is built on a site along a bank in Toyama City overlooking the Tateyama mountain range.
It was planned with the utmost care to allow people to enjoy the scenery in their daily lives. The living/dining/kitchen area and bathroom are located on the second floor to take in the views of the river, Toyama City, and the Tateyama mountain range that were previously blocked by the bank. The large windows offer a panoramic view, allowing you to spend time feeling the changes of the seasons. The entrance and private rooms are all on the first floor, allowing each family member to cherish their own time. The scenery becomes memorable depending on the people who gather there and how they spend their time. The scenery that catches your eye in your daily life and the time you spend barbecuing with friends can create special scenery.
Toyama has a diverse range of natural features and climates, including mountains, rivers, seas, countryside, and cities. We believe that building a building means creating a place for people to live and connect with the landscape. We hope that this house will also become part of the landscape and become a place where people and nature can connect. (Satoshi Shuwari)
【風景をつくる家】
所在地：富山県富山市
用途：戸建住宅
クライアント：個人
竣工：2025年
設計：studioSHUWARI
担当：種昻 哲、酒井 優
構造設計：安江一平（ワークショップ）
造園計画：中居祐介（Rokuson）
施工：松村 翼（高桑ハウス工業）
撮影：ToLoLo studio
工事種別：新築
構造：木造
規模：地上2階
敷地面積：235.94m²
建築面積：60.29m²
延床面積：113.29m²
設計期間：2023.06-2024.06
施工期間：2024.07-2025.04
【House to Create Landscape】
Location: Toyama-shi, Toyama, Japan
Principal use: Residence
Client: Individual
Completion: 2025
Architects: studioSHUWARI
Design team: Satoshi Shuwari, Yu Sakai
Structural design: Ippei Yasue / workshop
Garden design: Yusuke Nakai / Rokuson
Construction: Ysubasa Matsumura / Takakuwa house industry
Photographs: ToLoLo studio
Construction type: New building
Main structure: Wood
Building scale: 2 stories
Site area: 235.94m²
Building area: 60.29m²
Total floor area: 113.29m²
Design term: 2023.06-2024.06
Construction term: 2024.07-2025.04
