「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」京都市京セラ美術館にて2026年1月24日より開催 - TECTURE MAG(テクチャーマガジン) | 空間デザイン・建築メディア
COMPETITION & EVENT
「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」京都市京セラ美術館にて2026年1月24日より開催

「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」

京都市京セラ美術館にて2026年1月24日より開催

2026年1月5日初掲、1月31日関連プログラム追記

京都市京セラ美術館にて、「中立点|In-Between」-第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展が1月24日から開催されます。会期は3月1日まで。観覧は無料で、本館と同時期に建てられ、改修工事中の歴史的建造物・桜水館が会場となるのも注目です。

第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展⽇本館展⽰⾵景 ©⾼野ユリカ

第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展⽇本館展⽰⾵景 ©⾼野ユリカ

第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展⽇本館展⽰⾵景 ©⾼野ユリカ

第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展⽇本館展⽰⾵景 ©⾼野ユリカ

開催概要

1933年の美術館創立と同時に美術館の敷地内に建てられた旧事務所棟(現・桜水館)における改装工事中途の空間を利用して、第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示「中立点|In-Between」の帰国展を2026年1月24日より開催します。

第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展の日本館展示(於イタリア、会期:2025年5月10日〜11月23日)は、生成AIとの未来を、人間と非人間、環境との「あいだ」に開かれた対話の場として提示するものでした。
そこでは、作品としてはふたつ、ひとつは、SUNAKI(砂山太一と木内俊克によるユニット)による1階ピロティと外部空間のインスタレーション、もうひとつは、藤倉麻子+大村高広による2階ギャラリー内のインスタレーションとが相互補完的に組み合わされ、ひとつの作品になって響き合うという、あまり例のない構成が試みられました。
キュレーションは、青木 淳(京都市京セラ美術館館長)と、家村珠代(多摩美術大学芸術学科教授)が担当しました。

改装工事中途の桜水館の空間を利用して、キュレーションチームとふたつの作家チーム、あわせて3つの主体が交差したヴェネチアでの展覧会を、それぞれの主体が独立して、別の形に置き換え、京都にて展示するものです。

ヴェネチア・ビエンナーレ日本館の帰国展は、これまでにも国内で開催されてきましたが、美術と建築の両分野において、東京以外で開催するのは今回が初となります。芸術や建築の高等教育機関を多数有する京都で開催することによって、さらなる国内外の文化交流と創造の発展を期待してします。(京都市京セラ美術館プレスリリースより)


帰国展関係者

キュレーション・チーム

青木 淳(キュレーター)
1956年横浜生まれ。建築家。1982年東京大学修士課程建築学修了。1991年青木淳建築計画事務所(現在、ASに改組)を設立、主宰。京都市美術館(通称:京都市京セラ美術館)館長。東京藝術大学名誉教授。

家村珠代(キュレトアリアル・アドバイザー)
1960年東京生まれ。インデペンデント・キュレーター。1992年東京藝術大学博士課程満期修了。1991年から2009年まで目黒区美術館学芸員。2016年より多摩美術大学芸術学科教授。

出展作家チーム

藤倉麻子+大村高広

藤倉麻子
1992年埼玉生まれ。アーティスト。2016年東京外国語大学外国語学部南・西アジア課程ペルシア語専攻卒業。2018年東京藝術大学大学院メディア映像専攻修了。

大村高広
1991年富山生まれ。Office of Ohmura主宰。2020年東京理科大学大学院博士後期課程単位取得満期退学。博士(工学)。2023年より茨城大学工学部都市システム工学科助教。

SUNAKI(木内俊克&砂山太一)

木内俊克
1978年東京生まれ。SUNAKI共同代表。京都工芸繊維大学 未来デザイン工学機構 特任准教授。2004年東京大学建築学専攻修士課程修了。

砂山太一
1980年京都生まれ。SUNAKI共同代表。京都市立芸術大学美術学部総合芸術学専攻 准教授。東京藝術大学大学院美術研究科建築研究領域博士後期課程修了。博士(美術)。

 

「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」フライヤー

 

「中立点|In-Between」- 第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展 開催概要

会期:2026年1月24日(土)〜3月1日(日)
開催時間:10:00-18:00(入場は17:30まで)
会場:京都市京セラ美術館 桜水館(Google Map
所在地:京都府京都市左京区岡崎円勝寺町124
休館日:月曜(2月23日[月・祝]を除く)
観覧料:無料

京都市京セラ美術館 桜水館

京都市京セラ美術館 別館テラスから、日本庭園を挟んで、改修工事中の桜水館の眺め(画面中央付近) ※2023年5月撮影 Photo: TEAM TECTURE MAG

展覧会詳細
https://kyotocity-kyocera.museum/exhibition/20260124-20260301


関連プログラム

トーク「中立点|In-Betweenをめぐって」

日時:2026年2月1日(日)10:30~12:00
登壇者:青木 淳、小林 中(京都市京セラ美術館 副館長)
会場:京都市京セラ美術館 講演室(本館地下1階)
料金:無料
定員:100名(予約不要、当日先着順に受付)

イベント詳細
https://kyotocity-kyocera.museum/event/20260201_in-between_talk



※本稿では既出ニュースの表記「ヴェネツィア」をプレスリリースどおり「ヴェネチア」と表記した

「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」会場レポート

COMPETITION & EVENT

「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」会場レポート

[Report] 分断の時代の希望をアーキペラゴな関係性に見出す企画展、京都市京セラ美術館旧事務所棟・桜水館にて再構築

京都市京セラ美術館 青木館長インタビュー(2023年)

FEATURE

京都市京セラ美術館 館長・青木 淳氏インタビュー[前編]

[Interview&Report]建築家として手がけた美術館大改修について語る
FEATURE

京都市京セラ美術館館長・青木 淳氏インタビュー[後編]

[Interview&Report]特別展「跳躍するつくり手たち」を読み解く

出展者 TOPICS

FEATURE

青木淳教授による課題「テンポラリーなリノベーションとしての展覧会」を解く

[Interview&Report]東京藝術大学 退任記念展「雲と息つぎ ―テンポラリーなリノベーションとしての展覧会 番外編―」
COMPETITION & EVENT

家村ゼミ展 2025「中村竜治 空間に、自然光だけで、フィルムを置く」

昨年に続き、"空間に自然光だけで作品を置く" 企画展示、10/10まで
FEATURE
ヴェネツィアと高田馬場をリアルタイムでつなぎ、展覧会の新たな可能性を示す「Dear Takamizawa House」@ケーススタディスタジオ〈BaBaBa〉にて開催【内覧会Report】

京都市京セラ美術館 TOPICS

CULTURE
〈京都市京セラ美術館〉館長青木淳氏のインタビュー動画
COMPETITION & EVENT

京都市京セラ美術館 開館!

開館記念展「杉本博司 瑠璃の浄土」5月26日に開幕!
COMPETITION & EVENT
京都市京セラ美術館開館1周年記念展「モダン建築の京都」
COMPETITION & EVENT

京都市京セラ美術館開館1周年記念展「森村泰昌:ワタシの迷宮劇場」

会場構成を西澤徹夫建築事務所が担当、6/5まで開催
COMPETITION & EVENT

京都市京セラ美術館 特別展「跳躍するつくり手たち:人と自然の未来を見つめるアート、デザイン、テクノロジー」

TAKT PROJECT、GO ONほか20組が出展する会場を佐野文彦氏がデザイン
CULTURE

2021年日本建築学会賞発表

作品は〈京都市京セラ美術館〉〈上勝ゼロ・ウェイストセンター〉〈島キッチン〉が受賞
COMPETITION & EVENT

2020年度グッドデザイン賞発表

BEST 100に〈京都市京セラ美術館〉〈延岡駅周辺整備プロジェクト〉ほか
COMPETITION & EVENT

「CELEBRATING 90TH 京都市美術館90周年記念祭」京都市京セラ美術館にて11/11-12開催

トークイベントに青木淳、妹島和世、鷲田めるろの3氏が登壇、美術館の未来を語る
PROJECT

ENFUSE / CHAB DESIGN

美術館の意匠を引き込んで溶け込むニュートラルなカフェ

第19回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際建築展 TOPICS

CULTURE

フォスターとポルシェが見据えるモビリティの未来

第19回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際建築展のために建てられた〈Gateway to Venice’s Waterway〉
CULTURE

ELEMENTALによる炭素を編み込むコンクリート

ホルシムとヴェネツィア・ビエンナーレにて発表した炭素吸収技術とプロトタイプ住宅
CULTURE

世界最大級の「生きた」3Dプリント構造体

ヴェネツィア・ビエンナーレの〈カナダパビリオン〉にて公開された「ピコプランクトニクス」
CULTURE

世界を旅する移動式書店

第19回ヴェネツィア・ビエンナーレで公開された〈La Libreria〉
CULTURE

世界を旅する水上フォーラム

イタリアからブラジルへと海を渡り、気候変動に向き合う〈アクアプラザ〉

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン TECTURE NEWS LETTER

【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン

RECOMMENDED ARTICLE

  • TOP
  • COMPETITION & EVENT
  • EXHIBITION
  • 「中立点|In-Between ―第19回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館展示帰国展」京都市京セラ美術館にて2026年1月24日より開催
【購読無料】空間デザインの今がわかるメールマガジン
お問い合わせ